Translation for 'бампер' from Russian to English

бампер {м}

bumper [shock absorber]авто.

• С 2009 года троллейбусы получили новые головные фары производства Белоруссии и передний бампер новой формы.
• Мощный стальной передний бампер выдвинут на 150 мм за пределы кабины.
• В 1938 появился новый бампер, а выпуск купе прекратили.
• Автомобиль получил новую решётку радиатора и передний бампер, похожий на бампер рестайлинговой версии Chevrolet Spark M300.
• Начиная с 1973|модельного года на модели стали устанавливать энергопоглощающий задний бампер.

• Передний бампер бронемашины усиленный, рассчитан на возможность тарана препятствий.
• В 2009 году Mercedes-Benz X164 подвергли рестайлингу, в ходе которого изменился внешний вид автомобиля: модернизации подвергли передний бампер со светодиодными фарами, решётку радиатора и задний бампер.
• В 1999 году версии Honda CR-V для европейского, австралийского и азиатского рынков получили значительные изменения: новый передний бампер, сглаженный задний бампер и маленькую пластиковую радиоантенну на задней части крыши.
• Автомобиль получил новую решётку радиатора и передний бампер, похожий на бампер рестайлинговой версии Chevrolet Spark M300.
• В дизайне отличаются новый передний бампер, который улучшает направление потока воздуха, задний бампер имеет диффузор, задний спойлер устанавливается в качестве дополнительной опции.

• Так, были усилены бампера для того, чтобы справиться с контактной, бампер в бампер парковкой часто практикуемой парижскими водителями.
• Снаружи: новые круглые противотуманные фары, изменённая решётка радиатора и изменённый бампер.
• В отличие от МАЗ-105, в классическом варианте МАЗ-107 противотуманные фары не встраиваются в бампер, а размещены вместе с другими в плафоне.
• Изменениям подверглись фары, задние фонари, передний бампер, задний бампер.
• Внешние изменения не были очень заметны, поскольку Volkswagen установил лишь слегка перепрофилированный бампер, новые биксеноновые фары со светодиодными дневными ходовыми огнями, а также изменил решётку радиатора.

• Световые приборы перенесены на бампер (блок-фары).