Translation for 'банановая' from Russian to English

банановая республика {ж}

banana republicпол.

•  — «банановая река») — река в Гондурасе, протекает по департаментам Грасьяс-а-Дьос и Колон (район Ла-Москития).
• Единственные слова, которые он произнёс: банановая рыба.
• Солома, например банановая, используется для производства бумаги.
• В своих мемуарах 2006 года «Красные ковровые дорожки и банановая кожура» британский актёр Руперт Эверетт посвящает Добчеффу отдельную главу, где описывает их встречу в до Парижа.
• В 1928 году была разбита первая банановая плантация, а в 1930 году — первый фруктовый сад.

• В среднем банановая кожура содержит 6-9 % сухого вещества белка и 20-30 % клетчатки (измеряется как NDF).
• 28 февраля в городе Ла-Сейба прошла ещё одна встреча между правительством и революционными силами, на которой стало известно, что банановая транснациональная компания "United Fruit Company" оказала поддержку генералу Кариасу Андино.
• Рядом с Ритимбанией находится ещё одна вымышленная банановая республика Лефтото (...), основным занятием жителей которых также является выращивание и экспорт бананов.
• рисовой есть и фруктовая, банановая, бисквитная, ржаная. Есть в ассортименте и фруктовый йогурт.
• В 1994 году, первая банановая плантация была сертифицирована на соответствие данному стандарту.

• Ежегодно в Эль-Оро проводится Всемирная банановая ярмарка, на которой избирается «королева бананов».
• Бланик родился и вырос на Канарских островах, где у его семьи была банановая плантация, в семье испанки и чеха.
• Он спрятался в отеле Трухильо, где написал «Короли и капуста», в которой он придумал термин «банановая республика», впоследствии широко используемый для описания небольшой и нестабильной тропической страны в Латинской Америке с узкоспециализированной аграрной экономикой.
• Генри (серия рассказов «Короли и капуста») даже появился термин «банановая республика», относящийся к экономически слабым государствам, полностью зависящим от экспорта этих фруктов.