Translation for 'баррель' from Russian to English

баррель {м}

barrelедин.

• 18 марта 2020 года цена российской нефтяной смеси Urals упала до $18,64 за баррель, что соответствует ценам 2002 года.
• В результате вторжения цены на нефть марки Brent ненадолго поднялись выше 100 долларов за баррель впервые с 2014 года, после чего потеряли часть своей цены.
• Карлос Андрес Перес вступил в должность в 1974 году на фоне нефтяного кризиса, который начался за год до этого и привел к повышению мировой цены на нефть с $3 за баррель до почти $12 за баррель.
• Себестоимость добычи — 5,4 доллара за баррель, средняя цена реализации — 70,7 долларов за баррель.
• Утверждённый «Транснефтью» размер компенсаций составил $15 за баррель.

• Бюджет 2011 года был сверстан на основе прогнозной цены на нефть в 105 долларов за баррель.
• Факт: баррель для измерения прочих жидкостей в Америке вмещает только 31,5 галлона.
• Однако уже при ценах нефти свыше $ 24 за баррель производство «синтетической» нефти становилось достаточно рентабельным, а при ценах свыше $ 60 за баррель Канада оказывалась намного более привлекательной для инвесторов, чем нестабильный Ближний Восток.
• Основными частями дротика являются наконечник, баррель, хвостовик и оперение.
• 1 американский баррель = 42 американских галлона = 159 литров = 2/3 хогсхеда.

• Бюджеты страны в эти годы исполнялись без дефицита при цене на нефть $20-25 долларов за баррель.
• Барри́к (от [...]  — бочка; также Французский баррель) — старинная французская мера объема вина.