Translation for 'бдительно' from Russian to English

бдительно {adv}

alertly

• Критикой негативно отмечалась противоречащая драматическим эпизодам фильма выбранная в фильме условно-игровая тональность некоторых сцен: опытный фашистский офицер сразу же подпадает под чары крестьянской девушки Светланы и попадает в ловушку, cвязной Роман не менее легко седлает коня и убегает от полицаев, хотя, казалось бы, после схватки они должны были бы его бдительно охранять.
• Считается, что её дух и сегодня продолжает бдительно следить за каждым, кто входит в Экенес.
• Более того — суд призвал российские власти «особо бдительно» относиться к националистическим организациям и принимать «решительные меры» для борьбы с ними.
• В 2015 году Альянс антикоммунистических сообществ Западной Явы высказался категорически против возможных извинений и компенсаций семьям убитых членов КПИ и призвал граждан Индонезии бдительно следить за коммунистической угрозой, сплотиться в борьбе против реанимации коммунизма.
• Мелькор же возжелал заполучить Сильмариллы, но к драгоценностям этим он не мог даже приблизиться, ибо они бдительно охранялись в подземных залах сокровищницы Феанора в Тирионе.

• Она своевременно сигнализировала в воеводский город о приближении кочевников с «дикого поля», бдительно охраняя один из участков «южной» границы Московского государства.
• Каждое стадо находится под предводительством нескольких старых самцов, которые очень осторожно и бдительно охраняют его.
• Во втором раунде поединка не желавший изменять собственному агрессивному стилю Сандерс «вложился» в очередную атаку, и, как следствие, раскрылся и пропустил мощнейший правый прямой от бдительно караулившего свой шанс Таббса.
• Хотя король Людовик XIV строго запретил выселения, и границы Франции бдительно охранялись войсками, однако 300 000 протестантов удалось покинуть отечество.
• Ctenopoma acutirostre имеет свою территорию и бдительно её охраняет.

• Виталий бдительно охранял религиозно-нравственные основы общественной жизни.
• Несмотря на либерализацию, руководство ОУН бдительно следило за тем, чтобы не возникла какая-либо новая оппозиция.
• С тех пор его стали сторожить более бдительно.
• Головы щитодержателей отвёрнуты от герба. Это символизирует, что они бдительно и неустанно несут охрану.
• Затем они прибыли в пещеры, принадлежащие Клану Чёрного Топора, богатые железом, но бдительно охраняемые дворфами.

• За этим бдительно следили представители «компетентных» органов [...].