Advertisement
 Translation for 'бежать' from Russian to English
VERB   бегать | бегаю | бегал
бежать
бежать [несов.]to run
3
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'бежать' from Russian to English

бежать [несов.]
to run
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В Войне Гнева, которой завершилась Первая Эпоха, большая часть балрогов была уничтожена, но некоторым удалось бежать.
  • Слышны звуки свадебных приготовлений, Джульетта призывает Ромео бежать, но он заявляет, что он останется.
  • Бахадур-Шах опасался, что его брат Кам Бахш может попытаться бежать в Персию.
  • Кокомани и Лежо планировали бежать из Поградеца через Югославию в Советский Союз (в Москве жили жена и дочь Лежо).
  • Осознав провал, заговорщики сделали попытку бежать.

  • , значительную часть населения которых составляли ассирийцы, вынудив их бежать.
  • Несколько голландских капитанов попытались бежать после того, как исчерпали боеприпасы, но Тромп не дал им выйти из боя предупредительными залпами.
  • Ему вместе с герцогом Норфолком удалось бежать.
  • Он говорит, что князь должен бежать, чтобы спасти Русь, и предлагает достать коней.
  • Довольно скоро эти владения пришлось отстаивать в борьбе с Саманидом Исмаилом ибн Нухом, который в 1000 году сумел бежать из узгендского заточения и, приняв лакаб аль-Мунтасир «победоносный», попытался отвоевать наследие предков.

  • Однако вскоре кентавры собрались с силами и напали на лапифов, разгромив их и вынудив бежать в Фолою (гора в Аркадии), а затем, когда кентавры захватили и её, лапифы были вынуждены бежать на полуостров Малею и обосноваться там.
  • Неизвестно кем предупреждённый Свидригайло смог бежать в Полоцк, где у него было много сторонников из числа русской православной знати.
  • Его старшие братья в 1485 году попытались бежать из Крыма, Менгли-Гирею удалось захватить Муртазу, но Сайид-Ахмату вместе с Тимур мангытом удалось бежать в Дешт-и-Кипчак.
  • Семья Асунсоло решила бежать.
  • В итоге Иньдиши был убит подосланным убийцей, Лагэ в 917 году попытался бежать в Китай и был убит в дороге.

  • в страхе также хотел бежать, разрешив бежать всем остальным, он был зарезан императорскими рабами на его 77-й день правления.
  • Бежать из гетто было возможно — но бежать и прятаться было практически некуда и негде [...].
  • Бизон может бежать со скоростью 60-70 км/ч [...] [...] , в то время как лошадь с наездником может бежать с такой скоростью только один километр.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!