Translation for 'белая' from Russian to English

белая колбаса {ж}

(Bavarian) veal sausageгастр.

---

белая американская цапля {ж} [Egretta thula]

snowy egretорн.T

белая куропатка {ж} [Lagopus lagopus]

willow ptarmigan [Am.]орн.T

белая лазоревка {ж} [Cyanistes cyanus, syn.: Parus cyanus]

azure titорн.T

белая смородина {ж}

white currantбот.гастр.T

марь {ж} белая [Chenopodium album]

lamb's quartersбот.T

японская (белая) трясогузка {ж} [Motacilla grandis]

Japanese wagtailорн.T

• Одежда — у женщин — белая длинная юбка, белая кофта без рукавов, тапум — накидка с орнаментом.
• Личинка белая, изогнутая, размером 6—9 миллиметров, с маленькой коричневой головой.
• Красное поле и белая кайма соответствует цвету герба: червлёные глаза и язык тигра, белая (серебряная) скала.
• Нижняя часть тела белая. Бока рыжие.
• Основную часть поголовья на промышленных предприятиях бывшего СССР составляют широкогрудая белая и северокавказская белая породы, а также московская белая породная группа и кроссы с использованием их специализированных линий.

• Гусеница цилиндрической формы, толстая, голубовато-белая или зеленовато-белая с жёлтыми полосками в чёрных пятнах.
• Светится белая, белая, белая ночь напpолёт.
• Окраска чёрно-белая или чёрно-белая с рыжим.
• Медаль при помощи металлического кольца подвешена к муаровой ленте красного цвета с синими полосками по краям и с чередующимися полосками в центре: белая-красная-белая-синяя-белая-красная-белая-синяя-белая.
• Спереди шея белая, а сзади сероватая, крылья чёрные, грудь тёмно-белая и чёрный хвост.

• Базальная сторона раковины белая, сливочно-белая, с крапинками по периферии.
• Мякоть сначала плотномясистая, у зрелых грибов становится рыхлой, белая, над трубочками жёлтая, на срезе розовеет.
• В фильме снимается белая ворона. Белая окраска — редчайшее явление среди ворон, тем более ручных.
• Цветки трубчатые, довольно мелкие. Окраска цветков — белая, кремово-белая, светло-жёлтая.
• После 1989 года белая майка не присуждается, хотя классификация по-прежнему существует.

• — Высокая северная белая гора!
• Эмблема партии — белая буква греческого алфавита Пси и белая аббревиатура PPM в синем круге.
• Название в переводе с осетинского языка означает "белая вода".
• Форма: дома — красно-белая, на выезде — белая.
• Белая земляника не является редкостью, другие белые сорта земляники садовой продаются в Великобритании под названиями "white soul" (белая душа) и "white delight" (белое наслаждение) [...].