Translation for 'бесплодный' from Russian to English

бесплодный {adj}

barren [infertile]

• Его северную часть занимает плодородная равнина, южную — сухой и бесплодный Юго-восточный полуостров.
• считает, что основой происхождения топонима Маарт является финское слово "′marto′", в родительном падеже "′marron′" ― «бесплодный», которое также могло стать и личным именем.
• Костёр бесплодный. Отмечаются заметные отличия в строении костреца бесплодного от прочих представителей рода Костёр.
• Фактически, сгруппировав всех хозяйствующих экономических субъектов Франции XVIII века на классы: земледельцев (фермеры и сельские наёмные рабочие), собственников (землевладельцы и король) и «бесплодный класс» (промышленники, купцы, ремесленники и наёмные рабочие в промышленности) — Кенэ составил первый вариант схемы-таблицы межотраслевого баланса «затрат-выпуска», являющейся прототипом для последующих моделей экономического баланса Л.
• Вместо этого он рассматривается как слабак, параноик, умственно бесплодный и властолюбивый: в итоге «скорее запутавшийся человек, нежели полностью коррумпированный».

• Спити более бесплодный и трудный для пересечения, средняя высота долины около 4 270 метров.
• Фильфла — бесплодный необитаемый остров площадью около 6 га, состоит из 60-метровой известняковой скалы с плоской вершиной.
• Последний, самый маленький, бесплодный континент изолирован с другой стороны планеты посреди океана шириной в 8000 км.
• Большинство — крестьяне, организованные в сельские ассоциации, занимаются ручным земледелием, выращивая просо, сорго, бесплодный банан-энсет и другие культуры.
• "Зверь" Пола Кингснорта также разворачивается на западноанглийских болотах, используя бесплодный ландшафт и поля вереска для передачи тем безвременья и удаленности от цивилизации.

• Пунта-Печигера представляет собой бесплодный мыс вулканических пород; Первоначально довольно изолированный, теперь на него вторгается прибрежная застройка курорта Плая-Бланка.