Advertisement
 Translation for 'беспокойство' from Russian to English
NOUN   беспокойство | беспокойства | беспокойства
беспокойство {с}concern [anxiety]
14
беспокойство {с} [неудобство]trouble
2
беспокойство {с}bother
беспокойство {с}disturbance
беспокойство {с} [тревожное состояние]unease
внушающий беспокойство {adj} {pres-p}disturbing
Простите за беспокойство, но...Sorry to bother you, but...
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • По состоянию на конец 2020 года МСОП оценил данный вид как «вызывающий наименьшее беспокойство».
  • Местный перевыпас на Кавказе вызывает беспокойство.
  • К июню 1992 года была решена проблема, вызывавшая особое беспокойство американской администрации и требовавшая участия России.
  • МСОП оценил аспиднохвостого трогона как вызывающего наименьшее беспокойство.
  • Ощущение тепла в теле может вызвать расслабляющее состояние, снижать беспокойство.

  • В качестве серьёзных побочных действий отмечались галлюцинации, беспокойство, спутанное сознание, патологическое мышление, нарушения сна, депрессия.
  • В некоторых случаях беспокойство является постоянным, и человек чувствует себя не в состоянии двигаться.
  • В 1926 вышел первый сборник его эссе "«Notre inquiétude»" («Наше беспокойство»), где автор выразил метафизическое беспокойство, характерное для французской интеллигенции в годы после Первой мировой войны и сформулировал основную идею своих романов: «Только верующие обретают истинное счастье» (роман — "«L’âme obscure»" («Темная душа», 1929) и др.
  • Обычно фобии диагностируются, если страх и беспокойство вызывают беспокойство и трудности в повседневной жизни.
  • В 2004 несколько учебных заведений выразили беспокойство в связи с некоторыми событиями в отношении точности и эффективности органов ранжирования и рейтингов.

  • Назначение Хадзианестиса вызвало бурю и беспокойство у офицеров, которые считали его сумасшедшим.
  • за 24 минуты было высказано серьёзное беспокойство насчёт погоды.
  • Габер рассказывает: «Мой герой — человек, который пытается внести ясность в то смутное беспокойство, которое сопровождает его жизнь.
  • В его трудах постоянно присутствует беспокойство за будущее современного общества.
  • Наличие во Флориде поселений вооружённых галла вызывало беспокойство среди рабовладельцев.

  • Вызывает беспокойство общественности то, что с каждым годом провинция теряет значительное количество лесных ресурсов.
  • Они многочисленны и перечислены как вызывающие наименьшее беспокойство.
  • Сухость во рту, сонливость, задержка мочеиспускания, запоры, беспокойство, повышенная раздражительность.
  • Он также вызывает тошноту, рвоту, тахикардию, гипертензию, головокружение и беспокойство.
  • Некоторые люди также испытывали беспокойство или страх перед прекращением их жизни в её текущем состоянии.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!