Advertisement
 Translation for 'беспокойся' from Russian to English
Не беспокойся об этом!Don't worry about it!
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'беспокойся' from Russian to English

Не беспокойся об этом!
Don't worry about it!
Advertisement
Usage Examples Russian
  • «В добрый путь» — советский фильм 1973 года, снятый на киностудии «Грузия-фильм» режиссёром Мерабом Кокочашвили по повести Нодара Думбадзе «Не беспокойся, мама!
  • В 1976—1977 годах фраза "«Если дело в твоих руках — я спокоен»" жирным шрифтом публиковалась на первых полосах многих газет, также она фигурировала в пропагандируемом Отделом пропаганды ЦК стихотворении за авторством некоего Ху Гуна "«Председатель Мао, не беспокойся, не волнуйся»".
  • А за меня не беспокойся, я знаю, что нужно делать».
  • Гарри исполнил в психологическом триллере Оливии Уайлд «Не беспокойся, дорогая».
  • Луис Москардо Гусман: Говорят, что меня расстреляют, если Алькасар не сдастся, но обо мне не беспокойся.

  • Звонивший сказал: «Не беспокойся насчёт моего имени.
  • Когда перед началом съёмок Хепберн, пришедшая на высоких каблуках, заметила, что слишком высока для Трейси, продюсер Джозеф Манкевич ответил ей: «Не беспокойся, скоро он подрежет тебя до нужного размера».
  • Премьера его полнометражного дебюта, «Не беспокойся обо мне», состоялась в 2009 году на Лондонском кинофестивале, а в марте 2010 фильм был показан на BBC.
  • Джазовый певец Бобби Макферрин за свою песню «Don't Worry, Be Happy» («Не беспокойся, будь счастлив! ...
  • В этом же году спектакли «Не беспокойся, мама» режиссёра Н.

  • Однажды Гордон спросил Прабхупаду насчёт своей способности видеть человеческие ауры, на что Прабхупада ответил: «Не беспокойся, это пройдёт.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!