Advertisement
 Translation for 'билет' from Russian to English
NOUN   билет | билета | билеты
билет {м}ticket
3
военно
военный билет {м}
military service book
обратный билет {м}return ticket [Am.]
сухопут.
проездной билет {м}
ticket
фильм
билет {м} в кино
movie ticket [Am.]
билет {м} "туда и обратно"return (ticket) [esp. Br.]
билет {м} на обратную поездкуreturn ticket
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В 2014 году взрослый билет стоил 3 фунта, билет для детей (от 6 до 16 лет) и пожилых — 2 фунта.
  • У Хлумска также есть билет на коммерческий полёт в космос на Virgin Galactic (стоивший 200 000 долларов), и билет на другую космическую туристическую компанию.
  • Чехов наделил персонаж словами: «Ваш билет!
  • Вероятно, термин "«вкладной билет»" применялся в XIX веке. Сейчас, возможно, понятие «вкладной билет» устарело.
  • "Билет" — стоит €200 евро — Весь билет с пятизначным номером, состоит из 10 "десятин" (десятая часть билета).

  • Взрослый билет: £3.00. Детский билет: £1.30.
  • Одноразовый билет на вход в трамвай стоит около 1,5 евро. Билет действителен в течение одного часа.
  • Загадывается ситуация: «Человек на вокзале покупает в кассе билет, ему говорят „Поезд через 13 минут“.
  • Внедряется единый билет: к Евро-2012 на Украине можно будет приобрести билет на любой вид транспорта междугороднего сообщения.
  • Для оплаты поездки билет нужно вставить в специальный приёмник лицевой стороной к себе.

  • Билет в зарезервированный вагон можно заказывать заранее через интернет, такой билет гарантирует сидячее место.
  • Месячный проездной билет (действителен только в муниципальном транспорте) — это билет, дающий право на неограниченное число поездок, пересадок по всем маршрутам одного вида транспорта (месячный проездной билет не един для всех видов муниципального транспорта, каждый вид муниципального транспорта имеет свой месячный проездной билет).
  • Для оплаты проезда в Киеве можно использовать разовый билет, который даёт право одной поездки, либо проездной билет на срок действия.
  • В пределах города Вены, для проезда на S-Bahn требуется обычный внутригородской билет, действующий на всех видах общественного транспорта.
  • В НСДАП с июля 1925 года (билет № 248 256).

  • Покупая билет в два конца или один билет на двоих, можно сэкономить 15 % цены [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!