Translation for 'бледная' from Russian to English

бледная поганка {ж} [Amanita phalloides]

deadly amanitaгрибыT

• Мелкие насекомые, длина 2,2 мм. При жизни окраска не зарегистрирована, вероятно, бледная с тёмными трубочками.
• Из грибов встречаются следующие: шампиньон луговой, шампиньон обыкновенный, поддубовик, полубелый, моховик, поганка бледная.
• У самки более бледная спинка, а также есть рыжеватый «передник».
• Длина тела 17—20 см, вес 39—46 г (подвид "pectoralis"). У самцов красный лоб и очень узкая короткая бледная бровь.
• Наиболее часто интоксикации аматоксинами происходят при употреблении в пищу ядовитых грибов рода Аманита, самым распространённым из которых является бледная поганка.

• Пяденица малая бледная ("Idaea pallidata") — бабочка из семейства пядениц.
• Гриб белого цвета, со шляпкой от 3 до 10 сантиметров в диаметре. Ножка бледная, относительно длинная.
• Среди 59 видов ядовитых грибов, произрастающих на территории страны, самыми опасными для человека являются: бледная поганка ("Amanita phalloides"), мухомор ("Amanita"), ложный опёнок.
• В горах и на торфяниках все части растения мельчают, а окраска коры и листьев более бледная.
• Цветоножка короткая, (3)5—20 см длиной, 1—8 см в диаметре, более бледная и более гладкая, чем черешок.

• Древесина бледная, мягкая, не очень прочная. Идёт на столбы и доски.
• В обиходной речи полутенью может называться любая негустая (слабая, прозрачная, бледная) тень, возникающая при слабом освещении.
• Слепая сторона бледная. Хвостовой плавник без тёмных точек [...].
• В дверях показалась Федосья Семеновна с удивленным лицом, очень бледная; хотела она что-то сказать и не могла, а только шевелила пальцами.
• Взрослые гусеницы длиной 18—25 мм. Тело жёлтое; головная капсула чёрная. Куколка бледная, мягкая.

• Кастиллея бледная (...) — вид травянистых растений рода [...] семейства [...].