Translation for 'блок' from Russian to English

блок {м} [для стройки]

block

---

восточный блок {м}

Eastern blocист.

Advertisement

ракетный блок {м}

rocket stageкосм.

• Блок I (70 МВт) введён в эксплуатацию 28 октября 1959 года, блок II (125 МВт) — в 1962 году, блок III (125 МВт) — в 1965 году, блок IV (300 МВт) — в 1965 году.
• — блок стандарта Юникод и единственный блок, кодируемый одним байтом в системе UTF-8.
• Основной элемент языка Piet — цветной блок.
• В преддверии парламентских выборов, 28 октября 1997 был проведён "V, чрезвычайный съезд ДемПУ", на котором было решено создать предвыборный блок вместе с Партией экономического возрождения.
• Наполнение канала сформировалась блоками: блок мультфильмов и мультсериалов «малышарики», блок выходного дня «сербио из торбины», блок комедийных фильмов и сериалов «Комедийный улет», блок программ и выступлений «Торба смеха» и блок комедийных фильмов, снятых в период с 1930 по 1955 годы «С чего реготали наши бабушки».

• Блок-Пост 149 км, "Блок-Пост 149-й Километр" — населённый пункт (тип: блок-пост) при блок-посте (тип раздельного пункта железных дорог) "149 километр" в Юргинском районе Кемеровской области России.
• » — предвыборный блок, созданный для участия в Выборах в Верховную Раду Автономной Республики Крым 2006 года.
• Тканевая матрица (ТМА, tissue microarray, тканевой мастер-блок, множественно-тканный парафиновый блок ) — в медицине, парафиновый блок-реципиент в который встроены множественные тканевые цилиндры, извлеченные из стандартных парафиновых блоков-доноров и организованные в виде упорядоченной последовательности (матрицы).
• Блок мира представлял аграриев, крестьян и монархистов (победил в 9 многомандатных округах), блок 11 октября представлял республиканцев (победил в многомандатном округе Тбилиси-2), блок Единство (Эртоба) либералов.
• Блок (также говорят блок кода, блок команд, блок инструкций) в программировании — это логически сгруппированный набор идущих подряд инструкций в исходном коде программы, является основой парадигмы структурного программирования.

• Основными частями устройства является пробоотборная система, блок детекторов и блок обработки сигналов.
• Перспективными направлениями в области блок-сополимеризации являются исследования регулируемых реакций синтеза блок-сополимеров без образования гомополимеров, определение взаимосвязи свойств блок-сополимеров с их химическим строением и нано-/микрофазовой структурой и разработка соответствующей количественной теории закономерностей получения блок-сополимеров.
• Судовой VSAT-терминал обычно включает в себя антенно-фидерное устройство, контроллер антенны, наружный внешний радиочастотный блок и внутренний блок (модем).
• Появился в 2003. Блок мультфильмов. Воскресный блок носит название Real Toon Sundays.
• При снаряжении данной снасти такелажа используют гитов-блок (глухой блок) — специальный блок с закрытым шкивом, конструкция которого исключает попадание парусины между шкивом и "гитовом" во время уборки паруса.

• Технология сборки модульных зданий зависит от применяемых блок-модулей (блок-контейнеров).
• Информационный блок циркулирует по кольцу, пока не достигнет предполагаемой станции назначения, которая копирует информацию для дальнейшей обработки.
• Блок перестановок (p-блок, [...]) всего лишь изменяет положение цифр и является линейным устройством.