Translation for 'блудного' from Russian to English

Возвращение блудного сына [Рембрандт]

The Return of the Prodigal Son [Rembrandt]иск.F

• Как отмечала в автобиографической повести «Чёрная книга, или приключения блудного оккультиста»: «Несколько лет я состояла в эзотерическом обществе, созданном на основе „Розы мира“».
• Характеризуется присутствием аномалий времени, имеет репутацию «блудного места».
• Мотив блудного сына в литературе германского Просвещения.
• Среди его самых известных работ — «Раз — горох, два — горох…», «Возвращение блудного попугая (второй выпуск)» и другие.
• По мнению Вадима Зельбина, если сравнивать этот фильм с фильмом Мудиссона «Дыра в моём сердце» (2004), то можно сделать вывод о «возвращении блудного художника из творческого загула в мейнстрим».

• Часто великие художники обращались к сюжетам притч из Евангелия от Луки — «Возвращение блудного сына» (по теме этой притчи написана в том числе и знаменитая картина Рембрандта), милосердный самарянин (Рембрандт, Корнелиссен) и др.
• «Возвращение блудного попугая (третий выпуск)» — третий фильм советского мультипликационного сериала «Возвращение блудного попугая».
• В подготовительные недели к Великому посту (блудного сына, сыропустную, мясопустную) к полиелейным псалмам 134-му и 135-му прибавляют 136-й псалом: "«На реках вавилонских…»" с «Аллилуиа», выражающий покаянную скорбь Адама.
• О его возвращении Гнат Юра шутит как о «возвращении блудного сына».
• Весь дом отмечал возвращение блудного сына.

• К теме блудного сына художник вернется год спустя в офорте [...] , и 31 год спустя — в финальной картине «Возвращение блудного сына».