Translation for 'блуза' from Russian to English

блуза {ж}

blouse

• Шаляпина и в агиттеатре «Синяя блуза».
• Также типичным является мужской костюм Маконнэ — синяя блуза, чёрные штаны и рубаха.
• Обмундированием были синяя блуза, шоферская фуражка и портупея.
• Позже, работал в советском агитационном эстрадном театральном коллективе «Синяя блуза» и театре Музкомедии.
• В 1924—1926 годах училась в ГИТИСе и одновременно играла в театре «Синяя блуза».

• Е. Д. Уварова "«Синяя блуза»". — М.: журнал «Вопросы театра»., 1973 г.
• Под контролем Института на санитарные темы ставилось множество агитационных спектаклей (живые спектакли «Голубая блуза»).
• С 1929 года участвовал в ансамбле «Синяя блуза» завода.
• Среди них: ТЮЗ в Свердловске, театр Синяя блуза и Реалистический театр в Москве.
• При клубе был создан народный театр «Синяя блуза».

• Тогда же возникло театральное движение «Синяя блуза».
• Традиционное чоли — короткая блуза, обтягивающая бюст, с короткими рукавами.
• Работал музыкальным руководителем в коллективах «живых» газет «Синяя блуза», театра «Сатирикон», Балтфлота, композитором в Новом театре, Интернациональном театре.
• Один из самых узнаваемых элементов мужского трахта Швабского Альба служила синяя рабочая блуза (...), также носившаяся и в быту.
• У женщин — блуза, штаны по щиколотку, передник, на голове свободно наброшенная чёрная накидка.

• Борис Семёнович Гуре́вич (псевдоним Южа́нин, 1896—1962) — советский журналист, известный деятель культуры, редактор, создатель творческого коллектива, основатель и вдохновитель одноимённого движения агитбригад «Синяя блуза».
• Примером тому могут служить его картины "Музыка II" (1939) и "Румынская блуза" (1940).
• «Синяя блуза» была первым советским театром, выехавшим за границу.
• Крестьянский костюм — свободная рубаха навыпуск, штаны, широкополая соломенная шляпа, у женщин — ситцевая юбка, блуза, цветной платок на плечах.