Advertisement
 Translation for 'блюдо' from Russian to English
гастр.
блюдо {с}
dish
4
гастр.
блюдо {с} [в смысле очерёдности]
course [part of meal]
3
гастр.
главное блюдо {с}
main course
гастр.
картофельное блюдо {с}
potato dish
гастр.
мясное блюдо {с}
meat dish
гастр.
овощное блюдо {с}
vegetable dish
гастр.
рисовое блюдо {с}
rice dish
гастр.
рыбное блюдо {с}
fish dish
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  •  — сладкое блюдо австрийской кухни.
  • Пазарские мантии или санджакские мантии – фирменное блюдо городской кухни Нови-Пазара.
  •  — хорватское национальное блюдо из тушеной говядины, приготовленной в специальном соусе, популярном в Хорватии.
  • Особую популярность имело блюдо в праздничные дни и зимой.
  •  — традиционное блюдо ингушской кухни, одно из наиболее популярных блюд ингушей.

  • Чоррильяна похоже на канадское блюдо путин и латиноамериканское блюдо салчипапа.
  • Ещё одно известное северогерманское блюдо — лабскаус.
  • Каре из баранины (ягнятины) — мясное блюдо, изготавливаемое из бараньих (ягнячьих) рёбрышек.
  •  — праздничное блюдо из говяжьей вырезки: мясо, запечённое в слоёном тесте.
  • Та́вче гра́вче — блюдо македонской кухни, жареные бобы на сковородке.

  • — традиционное ирландское блюдо.
  •  — национальное казахское блюдо, региональное блюдо у башкир, проживающих в бассейне реки Сакмары.
  • Главное блюдо (...) — основное блюдо, подаваемое во время приёма пищи, состоящего из нескольких блюд.
  • Гуртук — блюдо каракалпакской кухни.
  • На стол подают отдельно: блюдо с варёным мясом, блюдо с хинкалом, соус, чашки с бульоном, в котором варили хинкал.

  • Наоболее распространённое блюдо среди народа Хасонке — мучное блюдо кускус с мясными и растительными соусами.
  • Из итальянской кухни блюдо позаимствовали кухни балканских народов, где оно известно под названием пршут — главное национальное блюдо Черногории.
  • В Книгу рекордов Гиннесса занесено свадебное блюдо бедуинов, представляющее собой фаршированного верблюда, запеченного целиком.
  • Со временем его дополнили закуска; сасими; блюдо, приготовленное на медленном огне; блюдо на гриле и блюдо на пару.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!