Translation for 'божественный' from Russian to English

божественный {adj} [богоподобный]

godlike

божественный {adj} [тж. перен.]

divine [also fig.]

• «несущий») — личные имена людей, включающие в себя имя бога (богов) или божественный эпитет.
• , имеет греческое происхождение и может быть переведено как «пища богов», другое значение — «божественный огонь».
• "Камикадзе" (...) — в дословном переводе с японского языка означает "«божественный ветер»".
• Для Рансьера оба варианта – арифметический порядок Аристотеля и божественный порядок Платона – неудовлетворительны.
• В переводе с древнемонгольского языка «моал» означает «божественный», «серебряный».

• По Ониансу, это божественный эквивалент оливкового масла и жира.
• В английских церковных дебатах XVII века пуритане утверждали, что существует божественный образец, которому нужно следовать во все времена, который они назвали ius divinum («божественный закон»).
• Правители Шукальнаха носили титул «божественный царь ("кухуль ахав") Шукальнаха».
• Название происходит от греческих слов nectar — «божественный напиток» и scordion — «чеснок».
• У языческих германцев и кельтов тау-крест иногда обозначал божественный деревянный молоток или двуглавый молот бога дождя.

• Родовое название растения переводится с латыни как «божественный цветок».
• , "скорлупы") — понятие в каббале: богопротивные демонические силы или миры (ады), которые рассеивают божественный свет и питают бытие материального мира.
• Белая звезда — символизирует божественный свет, покровительствующий поселению.
•  — мужское русское личное имя греческого происхождения или «божественный».
• Означает «принадлежащий Зевсу», «Зевсов», «божественный».

• Вместо того, чтобы общаться друг с другом непосредственно, другие объекты полагаются на божественный объект.
• «Инглия» в учении инглиистов означает первозданный божественный космический свет, «"Жизньродящий божественный свет"», божественный Первичный огонь творения, в котором возникли формы жизни, Большой взрыв.
• Вишва́карман ([...] , [...] , «творец всего») — в индуистской мифологии божественный мастер, творец вселенной.