Advertisement
 Translation for 'больше' from Russian to English
больше {adv}more
6
даже большеeven more
всё больше и больше {adv}increasingly
в четыре раза крупнее/ больше, чемfour times bigger than
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • ВАХ анода зависит от напряжения накала — чем больше накал, тем больше крутизна ВАХ и тем больше ток насыщения.
  • Этой публикацией они «надеются распространить послания Накадзавы: „Больше никаких Хиросим“, „больше никаких Нагасаки“ и „Больше никаких хибакуся“».
  • Другими словами, чем больше ставка, и чем больше событий в экспрессе, тем больше сумма выигрыша.
  • Xen с каждым днем поддерживает всё больше и больше платформ.
  • Более крупные форм-факторы имеют больше электрических контактов, что позволяет использовать больше полос PCIe.

  • Все больше и больше его интересы сосредоточивались на искусстве.
  • В результате постепенного развития производительных сил непримиримые интересы антагонистических классов начинают все больше и больше расходиться, а производственные отношения и надстройка, всегда так или иначе закрепляющая существующие производственные отношения идеологически, все больше и больше перестают соответствовать текущему уровню развития производительных сил.
  • С началом 1930-х годов работы Диллера всё больше и больше «геометризируются» под влиянием русского конструктивизма.
  • В целом продолжительность жизни животных тем больше, чем больше масса тела или некоторых органов (мозг, надпочечники, печень).
  • Первый способ — по мере Эрроу — Пратта — чем больше, тем больше степень неприятия риска.

  • 4. Карт с особенностью «Орда» может быть больше, но не больше пяти.
  • Хвост был в три раза больше остального тела.
  • Тело поясничного позвонка больше в ширину, чем спереди назад. Ширина больше высоты.
  • В конце жизни его все больше охватывала печаль, он все больше и больше погружался в мольбу и религиозное покаяние и все больше склонялся к религиозному мистицизму.
  • Использование оптопар для защиты устройств от высоковольтных помех в сети ещё больше сокращает предельную длину, тем больше, чем больше задержка сигнала в оптопаре.

  • Чем больше уровень тестового покрытия, тем больше классов ситуаций покрыто, тем больше ошибок можно обнаружить.
  • Один из лучших бомбардиров мальтийского чемпионата участвовал в больше двухстах матчах, забил больше ста мячей.
  • Чем больше квадратных сантиметров занимает фильтрующий материал HEPA фильтра в воздухоочистителе, тем больше частичек он сможет задержать, перед тем как переполнится.
  • Чем больше миссий проходит игрок своим персонажем, тем больше опыта получает и, соответственно, достигает все большего игрового уровня.
  • определяется транспортной доступностью: чем больше [...] , тем больше привлекательность города (торговой площади) зависит от расстояния до него.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!