Translation for '
быстрый' from Russian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Фаза 1: Во время начального восходящего потенциала действия в клетке сердца в нормальном состоянии происходит быстрый чистый приток положительных ионов (Na + и Ca ++), что приводит к деполяризации клеточной мембраны.
- Более длинный и медленный вёл через Альмансу, а более короткий и быстрый проходил через горы.
- Кроме того в этом году были побиты 4 отдельных рекорда Ле-Мана: самый быстрый квалификационный круг, самый быстрый круг в гонке, самая высокая максимальная скорость и самая длинная пройденная дистанция.
- При помощи своих лап быстрый хедкраб способен висеть на стенах и потолках.
- А передние информационные табло теперь показывают две строки текста: верхняя для направления (конечной станции), нижняя для названия линии и типа маршрута поезда — Следует со всеми остановками, Быстрый, Полу-быстрый (All Stations, Fast, Semi-Fast).
- Самый быстрый аллюр. Тело животного ритмично сгибается в пояснице, а задние ноги выбрасываются перед передними.
- Соревнования по буги-вуги включают в себя 2 программы: медленный и быстрый танец.
- году очко за быстрый круг было снова введено в правила и начисляется только при условии, что установивший быстрый круг гонщик финишировал в гонке в первой десятке.
- Полет быстрый, лёгкий и парящий.
- В популярной литературе чаще всего описываются гипотезы, предполагающие очень быстрый сдвиг полюсов.
- Также быстрый режим используется для пересмотра текущей IPsec SA и выбора новой, когда время жизни SA истекает.
- Полёт несколько напоминает полёт ласточек — быстрый и маневренный, чередуется частыми неглубокими взмахами крыльев, и скольжением.
- ... — «быстрый шаг»), — быстрый фокстрот, который рассматривался как его немецкая разновидность.
- Карьер (полевой галоп) — самый быстрый аллюр.
- Синяя Нарочь и быстрый ручей.
- Название балтийского происхождения, ср. [...] «быстрый, торопливый».
- Свифт ([...] — быстрый, проворный) — английская фамилия.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!