Advertisement
 Translation for 'быть живым' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
быть живымto be alive
Partial Matches
быть свидетелемto witness
unverified обреченный быть {adj}doomed to be
быть склоннымto incline
быть мягкосердечнымto be soft-hearted
быть вынужденымto be compelled
быть беременнойto carry a child
быть насторожеto be on one's guard
быть вовремяto be on time
может быть {adv}possibly
быть должнымto be due
быть занятымto be occupied
быть удовлетворённым {adj}to be satisfied
быть осторожнымto be careful [cautious]
быть согласнымto agree
может быть {adv}maybe
быть готовымto be done
unverified
спорт
быть по силам
be within one's capacity to beat
быть виновным вto be guilty of
unverified быть готовым занятьсяto be up for
unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Быть живым — это риск. Жизнь — метаморфоза, и она начинается с этого риска.
  • Он чувствовал, что просто быть живым — уже чудо, и не восхищаться фактом собственного существования — значит наполовину спать.
  • Пий XII писал в «» что призыв к постоянной внутренней реформе и христианскому героизму означает необходимость стать выше среднего, и быть живым примером христианской добродетели.
  • Есть три минимальных критерия для награждаемых: быть жителем Манитобы или иметь связь с Манитобой на момент вручения медали; внести вклад в развитие Канады, Манитобы или определенного региона или общины; быть живым на 6 февраля 2022 года.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!