Translation for 'веко' from Russian to English

веко {с}

eyelidанат.

lid [eyelid]анат.

palpebra [eyelid]анат.

• «веко» было употребительным словом, позднее приобрело узкодиалектное значение — чашка, в которой валяют хлеб перед выпечкой (в Тверской и Архангельской областях).
• Миокимия обычно используется для описания непроизвольного сокращения мышц век, обычно вовлекающего нижнее веко или реже верхнее веко.
• Она заявила, что у неё всегда было двойное веко, но при операции его сделали более выделяющимся.
• ...  — «веко») — большая группа разнообразных заболеваний глаз, сопровождающихся хроническим воспалением краев век и трудно поддающихся лечению.
• Абортивный криптофтальм (врожденный симблефарон), при котором частично сформированное верхнее веко сращено с 8\4 роговицы глазного яблока нормальных размеров, при этом правильно сформулировано нижнее веко.

• Радужина бронзового цвета с зеленоватым центром, и верхнее веко треугольной формы.
• К счастью, слепота Спока оказалась временной, так как у вулканцев есть второе веко, защищающее глаза от палящего солнца планеты Вулкан.
• Данные волокна выполняют следующие функции: поднимают веко, расширяют зрачок, иннервируют потовые железы лица и скальпа, сужают кровеносные сосуды головы.
• Глаза: большие, верхнее веко миндалевидное, нижнее слегка округлое, направление разреза к наружному краю уха.
• Нижнее веко с прозрачным окошком.

• Египтяне красили всё верхнее веко чёрным галенитом, а нижнее подчёркивали тёмно-зелёным малахитом куприт, гётит, силиконы или тальк, гематит, сурик и растительные масла.
• Он разработан для нанесения на тонкую подвижную кожу, быстро схватывается и выравнивает тон, не перегружая веко.
• ...  — веко). Данный вид оперативного вмешательства предполагает иссечение избытков кожного покрова и жировых образований.
• Вследствие пареза круговой мышцы глаза (паретическое нижнее веко) слеза не попадает полностью в слёзный канал и вытекает наружу – создаётся впечатление повышенного слезоотделения.
• Цвет глаз ореховый, предпочтительно тёмно-ореховый, третье веко не допустимо.

• ...  — веко и [...]  — спазм) — непроизвольное сокращение круговой мышцы глаза, приводящее к стойкому спазматическому смыканию век.
• 25 см закладывают за веко 2-3 раза в сутки; при тяжелом течении инфекций — каждые 3-4 ч до получения эффекта, затем дозу уменьшают до полного прекращения применения.