Translation for 'великий' from Russian to English

великий герцог {м}

Grand Dukeист.

великий князь {м}

Grand Duke [Russian]ист.

Advertisement

Великий пост {м}

Lentрелиг.

Карл {м} Великий

Charles the Great [Charlemagne]ист.

• , 1667, прибрежья Сырдарьи — 1763 (по другим данным, 1764 и 1765) — великий казахский бий, великий оратор, общественный деятель и посол.
• Ловчий великий литовский (...) — должность в Великом княжестве Литовском.
• Принц Педро Бурбон-Сицилийский — великий магистр Константиновского ордена Святого Георгия, великий магистр Ордена Святого Януария, с 2014 года — председатель Совета четырех испанских военных орденов: Сантьяго, Калатравы, Алькантары и Монтесы, великий командор Военного ордена Алькантара.
• Великий коннетабль и великий адмирал Сицилийского королевства.
• В 1448—1460 годах — подчаший краковский, в 1457—1459 годах — чашник великий коронный.

•  — 1550) — польский государственный деятель, кравчий великий коронный (1522—1546), подчаший великий коронный (1546—1550), чашник великий коронный (1550), староста пильзновский.
• Старшие братья — подкоморий великий литовский Феликс Ян, Иероним Доминик, обозный великий литовский Бонифаций Теофил и гетман великий литовский Михаил Казимир.
• 1590 — 27 ноября 1637, Падуя) — государственный деятель Великого княжества Литовского, подстолий великий литовский (1623—1630), стольник великий литовский (1630—1631), кравчий великий литовский (1631—1633), подчаший великий литовский (1633—1637).
• , 1748—14 марта 1806) — государственный деятель Речи Посполитой, чашник великий коронный (1777—1778), секретарь великий литовский (1778—1781), маршалок надворный литовский (1781—1783), маршалок великий коронный (1783—1793).
• Титул «великий князь Чжэн», изменённый на «великий князь Цзянь», унаследовал его второй сын Цзиду (1633—1660).

• С 1634 года стольник великий коронный, с 1636 — кравчий великий коронный, с 1638 года — подчаший великий коронный .
• Занимал должности: гетман польный коронный и гетман великий коронный, каштелян краковский c 1702 года, воевода краковский, подскарбий великий коронный c 1692 года, великий хорунжий коронный, маршалок надворный коронный с 1683 года.
• Наравне с названием великая ложа используется синоним великий восток (...).
• В зависимости от эпохи, глава Великого востока Франции носил различные титулы: «великий мастер», «великий досточтимый мастер», «великий смотритель», «заместитель великого мастера», «председатель Совета ордена».
• В управляющий совет великой ложи входят великий мастер, великий генеральный секретарь, великий генеральный казначей.