Translation for 'веселый' from Russian to English

весёлый {adj}

hilarious

cheerful

веселый {adj} [юмористический]

humorous

• Konqi — маскот сообщества KDE, маленький весёлый зелёный дракон.
• Полный, весёлый, надоедливый и хорошо знакомый всей Москве конферансье.
• Видовое название "laetus" можно перевести как «весёлый».
• Два поколения спустя, во времена Шекспира, от Гластонбери остались одни руины: «На хорах, где умолк весёлый свист…» (...).
• Названа так за свой «весёлый, приветливый вид».

• Нрав он имел весёлый, приятный, характер был у него добрый, за что и любили его все товарищи.
• «Петер — весёлый обманщик» — по мотивам венгерских народных сказок.
• Коулман родилась в Нэшвилле, штат Теннесси и училась в Университете Северной Каролины. Она появилась в нескольких фильмах, прежде чем получила заметные второстепенные роли в сериалах «Зои Харт из южного штата», «Проект Минди» и «Новости» в 2012—2013 годах. После этого Коулман получила одну из центральных ролей в ситкоме Ребел Уилсон «Супер весёлый вечер». Летом 2013 года, Коулман была уволена из «Супер весёлый вечер», сразу после съемок пилотного эпизода. В 2014 году она получила одну из центральных ролей в ситкоме «Маккарти».
• В этнографической литературе водским женщинам современники часто приписывали необычайно красивую внешность восточно-прибалтийского типа, а также весёлый и приятный характер. В конце XVIII века известный российский исследователь Фёдор Туманский писал о води буквально следующее: «Женщины чюдские все вообще красивы, имеют весёлый, приятный и заманчивый взгляд, быстрые глаза, большие голубые…».
• В 2013 году Лапира снимается напротив Ребел Уилсон в ситкоме «Супер весёлый вечер» для ABC.

• Горно-весёлый — хутор в Крымском районе Краснодарского края.
• Отсюда, Иховалжа может означать — весёлый ручей, бегущий по болоту или небольшая, красивая речка, ручей.
• Бесстрашный и храбрый, Чиполлино в то же время имеет весёлый характер и способен пошутить.
• Вид Безвременник весёлый входит в род [...] семейства [...] порядка [...].
• Хай-алай ([...] , [...] — весёлый праздник) — игра, в которой брошенный мяч должен отскочить от пола к стене.

• Гиля́ров — русская семинаристская фамилия (от [...]  — "весёлый").
• Илларио́н — устоявшаяся в русском языке XIX века светская форма транслитерации мужского имени Иларион ([...] — «весёлый, радостный, тихий»).
• Ре́звый — имеет несколько значений: подвижный и весёлый; быстрый, проворный в беге.
• Евти́хий ([...] , букв. «счастливый», «великодушный», «весёлый») — мужское имя греческого происхождения.