Advertisement
 Translation for 'ветеран' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   ветеран | ветерана | ветераны
ветеран {м}veteran
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ветеран' from Russian to English

ветеран {м}
veteran
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Мать — ветеран Карабахской войны Фирангиз Сатарова. Отец — ветеран Карабахской войны Ханлар Сатаров.
  • Почётный ветеран Московской области.
  •  — якутский фольклорист, литературовед, филолог, почетный ветеран Сибирского отделения Российской академии наук, кандидат филологических наук, заслуженный ветеран Сибирского отделения Академии наук.
  • В отряд «Ветеран-30» поехали не только ветераны-первоцелинники, но и их дети.
  • Ветеран ВОВ (тыла), ветеран труда, член Совета Регионального Московского общества «Дети ВОВ».

  • Ветеран Великой Отечественной войны, ветеран труда.
  • Сарки́сов Суре́н Григо́рьевич (1912—1997) — советский архитектор, лауреат премии Совета Министров СССР, заслуженный архитектор РСФСР (7 мая 1986 года), ветеран Великой Отечественной войны (Северо-западный и 3-й Прибалтийский фронт), ветеран труда, персональный пенсионер РСФСР.
  • Ветеран военной разведки, ветеран Вооруженных сил, ветеран труда.
  • Понятие «ветеран» в российской и иранской культуре отличаются.
  • Игорь Львович Глушко́в (1911—1997) — Ветеран отечественного парашютизма, воздухоплавания и космонавтики, Почетный ветеран Гвардейских воздушно-десантных войск, лауреат Государственной премии СССР, Заслуженный изобретатель РСФСР, мастер (парашютного) спорта СССР.

  • Веленский расположены только дачные участки (с/т «Веленский», «Веленский ветеран», «Ветеран» и др.).
  •  Нечаев был женат на Клавдии Тырковой (Нечаевой), от брака есть две дочери — Нечаева Тамара Васильевна (кандидат экономических наук (математическое моделирование экономических процессов), ветеран труда) 1951-2022 гг.
  • — первый заместитель начальника Главного штаба ВВПОД «Юнармия», заместитель председателя всероссийской общественной организации ветеранов «Боевое братство», полковник, ветеран боевых действий, ветеран труда и военной службы, глава администрации города Коврова Владимирской области (в 2010—2014 годах).
  • Иван Алексеевич Бурма (1910—2002) — председатель колхоза имени Мичурина, ветеран Великой Отечественной войны, ветеран труда.
  • От имени главы государства ветеран на свой 100-летний юбилей получил ключи от двухкомнатной квартиры и новую машину.

  • , обычно присваивалось звание «Заслуженный ветеран труда» или «Почётный ветеран труда».
  • Алексе́й Фёдорович Быстро́в (3 мая 1921 — 9 октября 2002) — ветеран вооружённых сил СССР, почётный ветеран войны, почётный сотрудник госбезопасности, подполковник, почётный гражданин города Ивангорода.
  • На 1 января 2004 года в деревне проживал 1 ветеран боевых действий; 2 труженика тыла военных лет, имеющих звание «Ветеран труда»; 12 ветеранов труда.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!