Translation for 'вечная мерзлота' from Russian to English

вечная мерзлота {ж}

permafrostгеол.

• Короткое лето и вечная мерзлота (лёд начинался на глубине 25—30 см) помешали археологам закончить раскопки, в частности, не был найден культурный слой XVII века.
• Для увеличения производительности труда, повышения надёжности и долговечности тракторов при работе в различных климатических условиях (болота, пески, вечная мерзлота и т. д.) были разработаны и внедрены в серийное производство модификации базовой модели.
• В Гренландии стали наступать ледники, летнее оттаивание грунтов становилось всё более кратковременным, и к концу века здесь прочно установилась вечная мерзлота.
• Продолжая экспериментировать, в 2005 году «Монгол Шуудан» записала второй акустический альбом «Вечная мерзлота», название для которого Скородед взял у известного теоретика анархизма князя Петра Кропоткина.
• Вечная мерзлота (районы севера европейской части, Сибири и Дальнего Востока) занимает 65 % территории России.

• Вечная мерзлота (ледник) обычно начинается примерно на высоте 2800—3000 метров.
• В некоторых случаях второстепенные факторы становятся основными (вечная мерзлота в наледных реках, растительность в плавнях и т. п.).
• Также существуют другие активные руслоформирующие факторы, определяющие русловые процессы (растительность, вечная мерзлота и др.).
• Вечная мерзлота отсутствует.
• По всей поверхности островов залегают многолетне-мёрзлые грунты (вечная мерзлота).

• Повсеместно распространена вечная мерзлота.
• Сохранность материалов обеспечат холодильные установки, способные работать на местном угле, а также вечная мерзлота.
•  Каптерева «Вечная мерзлота и строительство на ней» (1940).
• Осадков выпадает меньше, чем в западных областях России, мощность снежного покрова обычно невелика, на севере повсеместно распространена вечная мерзлота.
• Несмотря на небольшое количество осадков низкие температуры и вечная мерзлота способствуют заболачиванию местности.

• Под верхним слоем почвы залегает сплошная вечная мерзлота толщиной от 400 до [...].
• Общепринятое название — «вечная мерзлота», термин «многолетняя мерзлота» используется в основном петербургской географической научной школой [...].