Translation for 'вещать' from Russian to English

вещать [о радио, телевидении] [несов.]

to broadcast [radio, television]

• Телевидение начало вещать в 1960 году.
• Регулярно вещать на русском языке Би-би-си начала 26 марта 1946 года.
• Некоторые страны адаптировали данный формат шоу и с 2016 начали вещать собственные версии.
• В 2009 году начинает вещать на спутнике «Amos 2», таким образом расширив техническое покрытие на территорию практически всей Европы, а также Ближний Восток.
• Первой станцией в этой системе стала BBC Two, начавшая вещать в апреле 1964 года.

• В октябре 2015 года в Михайлове на 105,6 FM начало вещать Радио ВДВ.
• С 2014 года ГТРК «Кабардино-Балкария» может вещать в цифровом качестве.
• С 18 апреля 2015 года начал вещать со спутника AzerSpace 1 в HD-формате.
• В отличие от BBC One и ITV, телеканал BBC2 мог вещать только на стандарте 625 UHF, поэтому он не был доступен на стандарте 405 VHF.
• После волны реорганизаций телекомпания перестала вещать на собственной частоте.

• В том же году БТВ переходит вещать на канал Россия-1.
• В сентябре 1991 года на звуковой частоте стало вещать «Радио России», на 2-й кнопке по-прежнему было радио «Маяк», на 3-й — «Радио-1».
• В странах Скандинавии «Canal+» начал вещать в 1997 году после приобретения и переименования двух каналов Filmnet'а.
• По заключённому договору 1-й канал Останкино мог вещать в эфире «LitPoliinter TV» только несколько часов.
• 29 ноября 2019 года ОТС начал «вещать в цифровом мультиплексе», забрав часть эфирного времени у «Общественного телевидения России».

• 15 марта 1943 года начала вещать первая радиопередача из Ульяновска (в дальнейшем ГТРК Волга), вышел первый выпуск «Областных известий».
• Фотиадис был приглашён британской радиостанцией вещать в программе на Грецию, ещё с двумя журналистами — таким же как он беженцем и местным греком [...].
• В Курганской области вместо «Инфо-24 HD» стал вещать «Область 45»[...].