Translation for 'взаимная' from Russian to English

взаимная привязанность {ж}

reciprocal affection

• LocalTapiola Group — финская взаимная страховая группа. Её совладельцами являются 1,6 млн держателей полисов.
• American Family Insurance Group — взаимная страховая компания США, специализируется на имущественном страховании.
• The Guardian Life Insurance Company of America — взаимная страховая компания США, специализируется на страховании жизни и медицинском страховании.
• MACIF — французская взаимная страховая компания, специализирующаяся на автостраховании.
• Groupama — французская взаимная страховая группа, специализирующаяся в области аграрного страхования.

• Covéa — французская взаимная страховая компания.
• При этом мультиплетность может либо не меняться, если не меняется взаимная ориентация спинов, либо меняется, когда взаимная ориентация спинов изменяется.
• В таких языках, как Пролог, взаимная рекурсия почти неизбежна.
• В коммуне обобществлялись доходы и имущество, практиковались групповой брак, сохранённый половой акт и взаимная критика.
• Корреспонденция (...) — взаимная переписка.

• Кроме того, в результате механического сплавления может быть достигнута полная взаимная растворимость в твердом состоянии таких элементов, взаимная растворимость которых в равновесных условиях пренебрежимо мала.
• После передачи консорциуму контроля над PKCS началась взаимная адаптация стандартов.
• В случае, если не учитывается взаимная зависимость исключений или их временны́е характеристики, такая валидация модели VaR обозначается как безусловная (...).
• Одновременно умножается взаимная критика сторонников разных точек зрения.
• Мера избыточности между двумя случайными величинами — взаимная информация.

• В данном случае, видимо, сказалась взаимная нелюбовь между «коренными», то есть челдонами, и новыми переселенцами.
• ... , "перестановка") — взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции.
• Присоединённая (союзная, взаимная) матрица — матрица [...] , составленная из алгебраических дополнений для соответствующих элементов транспонированной матрицы.
• В начале слова возможна взаимная замена между [...] и [...], как в слове wix [...] ~ [...].