Advertisement
 Translation for 'взгляд в прошлое' from Russian to English
взгляд {м} в прошлоеhindsight
Partial Matches
прошлое {с}the past
взгляд {м}sight
3
на первый взгляд {adv}at first glance
бросить взгляд [сов.]to cast a glance
на первый взгляд {adv}at first sight
взгляд {м} украдкойsquint [coll.]
свирепый взгляд {м}glare [mean look]
взгляд {м} [взор]look
взгляд {м} мелькомglance
быстрый взгляд {м}glimpse
взгляд {м} [перен.] [мнение]opinion
взгляд {м} [перен.] [мнение]view [opinion]
послов.
В одно ухо вошло, в другое вышло.
It goes in one ear and out the other. [idiom]
в {prep}into
в остальном {adv}otherwise [apart from that]
в избытке {adj}ample
в отпускеon vacation [Am.]
в бешенстве {adj}mad [coll.] [very angry]
в сущности {adv}essentially
в целом {adv}generally [on the whole]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Владислав Шеин, рецензент музыкального издания ТНТ Music отметил, что «разбитое стекло передаёт всплеск эмоций, вызванных воспоминаниями о потерянной любви, а многочисленные циферблаты часов, полароидные снимки и VHS-кассеты обозначают ретроспективный взгляд в прошлое».
  • В эпизоде ​​​​"Взгляд в прошлое" Pt.
  • Песня была включена в саундтреки к многим кинофильмам, включая «Взгляд в прошлое», «Бегущий индеец», «Прерванная жизнь», «Миля лунного света» и «Серьёзный человек».
  • Этот период художница называет: «свободное пользование всем и взгляд в прошлое с объективной оценкой».
  • Это писатель-фантаст, который в своем романе «Взгляд в прошлое» в 1888 году первым выдвинул идею кредитных карт.

  • «Взгляд в прошлое» (...) — американский приключенческий комедийный кинофильм 1990 года.
  • Последняя прижизненная публикация Моэма — автобиографические заметки «Взгляд в прошлое» — вышла осенью 1962 года на страницах лондонской «Sunday Express».
  • 10 (189) — Взгляд в прошлое "(Hindsight)" Из-за ошибки Ковача умирает пациент.
  • В 2004 году мультфильм был номинирован на «Премия «Хьюго» за лучшую постановку» в категории «Взгляд в прошлое».
  • В последние годы написал и издал несколько книг (мемуары, размышления о политике СССР и России постсоветского периода): «Взгляд в прошлое», «Большие перемены».

  • Ретроспекти́ва, ретроспекция (от [...] «обратно, назад» + [...] «смотреть, созерцать») — взгляд в прошлое.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!