Advertisement
 Translation for 'взлом' from Russian to English
NOUN   взлом | взлома | взломы
взлом {м} [незаконное проникновение в помещение с преступными целями] burglary [the crime of illegally entering a building and stealing things­]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Механизм Syskey затрудняет взлом базы SAM, содержащей LM-хеши и NTLM-хеши паролей пользователей, так как теперь они хранятся в зашифрованном виде.
  • " считает FCEUX лучшим эмулятором для NES из-за его расширенных функций, включая отладку, взлом ПЗУ и запись видео.
  • Морула несколько раз арестовывался за совершение различных преступлений, как то: угон грузового автомобиля, взлом банкомата, вооружённые ограбления.
  • К ним можно отнести гонки на ховербордах, взлом и задания, в которых вы должны пользоваться звездолётом Рэтчета.
  • Исключался из школы за взлом школьной компьютерной сети и три раза бросал университет.

  • Успешный взлом DES, по всей видимости, помог собрать как политическую, так и техническую поддержку для получения доступа простыми гражданами к более продвинутому шифрованию.
  • Атака APT превосходит обычные киберугрозы, так как ориентируется на взлом конкретной цели и готовится на основании информации о ней, собираемой в течение длительного времени.
  • Один из главных разработчиков «двойного артиллерийского вала», который с успехом обеспечивал взлом эшелонированной обороны с лета 1944 года.
  • Идея квантовой криптографии — передача информации таким образом, чтобы её нельзя было перехватить, так как взлом системы противоречит законам физики.
  • Грабители проникли в церковь через взлом фундамента под боковыми дверями.

  • Так первый взлом был произведён в 2002 году группой студентов, назвавших себя «Сибирской сетевой бригадой».
  • При помощи частичных сумм возможно реализовать взлом восьмираундовой системы, однако сложность данного взлома даже больше, чем у полного перебора.
  • Различают два вида образования торосов (или торошения): взлом (форма 1) и раздробление ледяного покрова (форма 2).
  • Так что мы были не в состоянии обнаружить взлом снаружи», — заявил Синдзи Хасэдзима.
  • Самым значительным достижением был взлом японского «Пурпурного кода».

  • Одним из главных минусов таких систем является то, что взлом дает доступ сразу ко многим сервисам.
  • Тестирование на взлом методом белого ящика предполагает, что у взломщика будет знание о внутреннем устройстве системы или базовые учётные данные атакуемой системы.
  • 21 июля 2001 года был арестован русский программист Дмитрий Скляров «за взлом системы защиты электронных документов Adobe».
  • Социальные атаки направлены не на взлом алгоритмов цифровой подписи, а на манипуляции с открытым и закрытым ключами.
  • При наличии открытого текста достаточной длины взлом моноалфавитных и однозвучных шифров является тривиальным [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!