Translation for 'визирь' from Russian to English

визирь {м}

vizierист.

• Ибн аль-Адим писал, что визирь Ак-Сункура Абуль-Изз бен Садака раньше был визирем Муслима бен Кюрейша.
• В 1602 году великий визирь и сердар Йемишчи Хасан-паша во главе османской армии находился на границе с Австрией.
• Термин использовался двумя совершенно разными способами: либо для уникальной должности, премьер-министра во главе правительства монарха (термин «Великий визирь» всегда относится к такой должности), либо как «министерский чин».
• ...  — "Властительный Амон") — древнеегипетский визирь при фараонах Хатшепсут и Тутмосе III из XVIII династии.
• Впрочем через 2 месяца визирь Омар ибн Абд аль-мумин, брат Мухаммеда, устроил мятеж против последнего.

• Вначале визирь осматривает и удостоверяется в безопасности дворца, затем вместе с казначеем докладывает фараону о состоянии государства.
• Великий визирь Ибрагим-паша, которого когда-то Мурад лишил поста ради Махмуда-паши, написал письмо якобы своей жене и якобы от Махмуда-паши.
• ... , 1429—1499) — великий визирь Османской империи в 1498—1499 годах.
• Высшим должностным лицом при халифе был визирь как главный советник халифа.
•  — после 1463) — визирь султана Мурада II, воспитатель ("лала") султана Мехмеда II, ага янычар и Великий визирь (1453—1456) Османской империи, капудан-паша.

• Командование левым и правым флангами визирь поручил беглер-беям: анатолийскому Турк-Ахмету и румелийскому Сеари-Ахмету.
• Военное положение турок было безнадёжно, и визирь 2 июля выслал уполномоченных в деревню Кючук-Кайнарджи (совр. ...
• Хайреддин-паша (خير الدين باشا) или Тунуслу Хайреддин-паша — османский государственный деятель грузинского происхождения, великий визирь османского Туниса (1856), автор тунисской конституции (1861), великий визирь Османской империи (1879), просветитель.
•  — великий визирь Османского бейлика при Мураде I (1364—1387).
• О Суджук-кале как центре будущего эялета говорил и визирь Османской империи Абди-паша назначенному в Суджук-кале комендантом Ферах Али-паше (Ferah Ali Paşa).

• В первый период существования империи использовался только термин «визирь».
• В 1849 году в Боснийской Краине вспыхнуло восстание против Османской империи, которое не мог подавить боснийский визирь Тахир-паша.
• Визирь двинул все войска сомкнутыми колоннами в контратаку, но французы отразили турок огнем и штыками; тогда визирь отдал своей коннице приказание рассеяться и атаковать французское каре со всех сторон одновременно; но и эта атака была отражена картечным и ружейным огнем, после чего визирь поспешно отошел к Эль-Ханка.