3 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Однако, как гласит местная легенда, в 1863 году нормандский виноторговец Александр Легран нашел старинный фолиант с зашифрованными рецептами монахов и сумел восстановить один из них.
- , виноторговец и консул в Таррагоне Людвиг Пёуль Рудольф Нёррегор и Юхан Хьорт Нёррегор.
- В 1897 году участок приобрел Лев Аврамович Бендерский, киевский купец 1-й гильдии, большой домовладелец, виноторговец и староста Купеческой синагоги.
- — российский государственный деятель, городской голова города Кургана (1875—1879), курганский 2-й гильдии купец, виноторговец, построил Ивановский винокуренный завод.
- После 1860 года новый хозяин замка — богатый виноторговец Баптист Штурм — построил глубокое арочное подземелье для винного погреба.
- Его родителями были виноторговец Франц Ксавьер Зандманн и его жена Франциска Шпайзер.
- Её родителями были Валентин Эккерт, ресторатор и виноторговец, и Мария Мёршель, интересовавшаяся наукой и искусством.
- Георгий Николаевич Христофоров (1833—1902) — российский купец 1-й гильдии, винодел, виноторговец и меценат.
- В 1955 году владельцем поместья стал бельгийский виноторговец Дэниел Сандерс.
- С 1857 года хозяином отеля стал известный виноторговец Якуб Палудяи, который ещё с 1849 года владел кафе в этом отеле.
- Раймонд Туми Дункан (23 октября 1930 года — 9 октября 2015 года) — американский предприниматель и виноторговец.
- Входит виноторговец Попугайчиков, тоже якобы знавший Копылова.
- Жозе Велью родился в городе Порту и начал свою карьеру как виноторговец в торговом доме Companhia das Vinhas do Alto Douro.
- Многие пострадавшие католики добились через суды компенсаций за причинённый ущерб, и лишь вышеназванный виноторговец Лэнгдейл, оценивший свои потери в 100 000 фунтов стерлингов, отказался от денег, получив взамен разрешение на беспошлинную перегонку спиртных напитков в течение всего лишь года, чем сумел изрядно возместить понесённые убытки.
- Юдин — известный в Сибири библиофил, золотопромышленник и виноторговец.
- Главным акционером общества был виноторговец Иван Фёдорович Мамонтов.
- Курфюрст Август Сильный познакомился с мадемуазель Ренар-Дюваль в 1706 году в Варшаве, где её отец, виноторговец из Лиона, содержал питейное заведение.
- Самая ранняя запись о снеговике относится к 1408 году, когда флорентийский виноторговец Бартоломео дель Корацца (...) написал в своём дневнике о незабываемой снежной скульптуре высотой в две браккии (около 120 см) [...].
- Издателем выступил местный виноторговец [...] , с которым Гофман часто предавался обильным возлияниям.
- — российский предприниматель, тюменский I гильдии купец (виноторговец, горно- и золотопромышленник; один из основателей асбестовой промышленности на Урале и первого пароходства на реках Западной Сибири), статский советник.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!