Translation for 'висеть' from Russian to English

висеть [несов.]

to hang [be suspended]

• , которые продолжали висеть два дня.
• Частично остаются висеть в зиму.
• Бывает, что несобранные апельсины остаются висеть на деревьях довольно долго, они становятся суше, теряют сладость, но все равно их можно есть.
• Способность дирижаблей данного класса «висеть» на малой высоте приводила к обнаружению большого количества подводных лодок.
• Высота геостационарной орбиты, спутник на такой орбите будет всегда висеть над одной точкой экватора.

• Традиционно считается, что икона не должна висеть, её нужно установить в отведённое ей место.
• Во время борьбы в клинче нужно стараться занимать доминирующую сторону, то есть фактически висеть на сопернике.
• Поточником идея так называемого «стационарного спутника» на высоте примерно 36 000 км, который постоянно может висеть над определённой точкой Земли, осуществлена позже в виде телекоммуникационных и метеорологических спутников на геосинхронной орбите.
• Подобные качели могут существовать в различных вариантах: качающиеся могут сидеть на противоположных концах балки или же висеть на них на руках.
• 28 июня 1996 года указом президента Бразилии Мария Китерия была объявлена покровительницей административных служб бразильских сухопутных войск, с этого момента её портреты должны висеть во всех казармах и учреждениях данного ведомства.

• В 2004 году британская компания выпустила Airider — пылесос, способный, подобно Hoover Constellation, висеть на воздушной подушке.
• Плоды созревают в августе и остаются висеть до весны.
• В заключении показана сцена в которой сестра, брат и абориген купаются в озере полностью обнажённые, а их одежда остаётся висеть на берегу.
• Следует учесть, что хотя большинство стендапов записываются в позиции "«сто́я»", журналист при записи может сидеть, лежать или даже висеть, если это оправданно сюжетом.
• Личинка прикрепляется к нижней части перед окукливанием после чего куколка остаётся висеть на этом листе.

• Куагмир и Кливленд продолжают висеть в подвале, бесконечно просматривая программу обучения пользованию пультом дистанционного управления.
• В Третьяковской галерее осталось висеть всего два портрета Сталина.
• Качественные чередования гласных: /"i"/ ~ /"e"/ ("visieť" «висеть» — "vešať" «вешать»); /"i"/ ~ /"o"/ ("hniť" «гнить» — "hnoj" «навоз»; /"i̯e"/ ~ /"ā"/ ("priniesť" «принести» — "prinášať" «приносить») [...].