Advertisement
 Translation for 'витраж' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   витраж | витража | витражи
архит.
витраж {м}
stained glass window
архит.иск.
витраж {м}
stained glass
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'витраж' from Russian to English

витраж {м}
stained glass windowархит.

stained glassархит.иск.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Расписной витраж — витраж, в котором все (или почти все) стёкла расписаны, независимо от того, на цельном стекле написана картина или она собрана в оправу из расписных фрагментов.
  • Участвовал в международных выставках (витраж «Гимн труду» на международной выставке «Экспо-67» в Монреале (Канада, 1967), витраж «Советская молодежь» на международной выставке «Экспо-70» в Осака (Япония, 1970).
  • Сохранился витраж «Окно Томаса Бекета» (ок. ...
  • Этель Браун вместе со своей сестрой и Элизабет Парсонс создали витраж, который был показан на Всемирной выставке 1903 года в Чикаго.
  • Зубченко создали в вестибюле Красного корпуса Киевского государственного университета витраж «Шевченко.

  • «Курочка Ряба» — витраж площадью ок.
  • Интересный витраж установлен в холле офисного здания Мурманс СиФуд (улица Карла Маркса д. ...
  • Во время проектирования нового здания Союзу кинематографистов был подарен огромного размера витраж Фернана Леже, созданный им в 1951 году.
  • Зубченко создали в вестибюле Красного корпуса витраж «Шевченко.
  • В 1928 году витражист Леннарт Сегерстроле выполняет в окне западного фасада великолепный витраж на библейскую тему «Христос и 4 ангела».

  • В 1964 году Алла Горская в соавторстве с Панасом Заливахой, Людмилой Семыкиной, Галиной Севрук и Галиной Зубченко создала в Киевском университете витраж «Шевченко.
  • Там же по эскизу 1899 года немецкого витражиста [...] (...) был изготовлен оконный витраж «Танцующие женщины» (не сохранился, остался на фотографиях).
  • Известны два изображения Сесилии, созданных в период её девичества в числе изображений других членов семьи Эдуарда IV: витраж в малой [...] в Вустершире и витраж в часовне Мучеников в Кентерберийском соборе.
  • С 1932 года Анто Карт преподавал искусство витража в Королевской Академии изящных искусств в Брюсселе.
  •  Бруни также создавал проекты витражей.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!