Advertisement
 Translation for 'вишнёвое' from Russian to English
гастр.
вишнёвое варенье {с}
cherry jam
гастр.
вишнёвое вино {с}
cherry wine
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'вишнёвое' from Russian to English

Advertisement
вишнёвое варенье {с}
cherry jamгастр.
вишнёвое вино {с}
cherry wineгастр.
Usage Examples Russian
  • На второстепенных маховых имеется вишнёвое «зеркало».
  • Этим термином могут обозначать как вишнёвое вино, полученное сбраживанием ягод вишни с добавлением сахара, так и более крепкую наливку или настойку на спирте (водке).
  • Похоронен в городе Вишнёвое под Киевом.
  • С 1944 по 1957 годы совхоз входил в состав Введенского района (райцентр — п. Введенка, находящийся в 30 км от с. Вишнёвое), но с образованием села Вишневое и учреждением совхоза "Минский" сельский округ (за исключением поселка Каменка, переданного Введенскому сельсовету Боровского района) вошел в состав укрупненного Фёдоровского района.
  • Село "Садовое" находится между сёлами Вишнёвое и Еньки.

  • Во 2-й части в серебряном поле — вишнёвое дерево с плодами.
  • в 1,5 км от села Вишнёвое.
  • Также вдоль железнодорожного пути было посажено 101 вишнёвое дерево (по одному на погибшего).
  • Вишнёвое основано в 1920 году.
  • в семи км от села Вишнёвое.

  • Родился в селе Голяевка Тамалинской волости Сердобского уезда Саратовской губернии. В настоящее время село Голяевка называется Вишнёвое и находится в составе Тамалинского района Пензенской области. Дом, в котором родился Н. И. Крылов в селе Вишнёвое, сохранился до наших дней.
  • ниже по течению примыкает село Вишнёвое.
  • К достопримечательностям города Мориока относится вишнёвое дерево, выросшее в расщелине гранитного валуна.
  • Сломанное вишнёвое деревце (...) — короткометражный фильм 1982 года режиссёра Андрея Кончаловского, снятый по одноимённому рассказу 1939 года [...] для образовательной программы, первая американская работа Кончаловского как режиссёра.
  • На территории Вишнёвского сельсовета располагаются одна начальная школа (в селе Никольское), две — основных (в сёлах Дуровке и Большая Сергеевка) и одна — средняя (в селе Вишнёвое); имеются 3 отделения почтовой связи (в сёлах Большая Сергеевка, Вишнёвое, Дуровке). В сёлах Вишнёвое и Дуровке располагаются филиалы Сбербанка России.

  • Кизи́ловое (до 1962 года Вишнёвое). 24 апреля 1957 года был упразднён Балаклавский район и Вишнёвое было передано в состав Куйбышевского района Крымской области. Указом Президиума Верховного Совета УССР «Об укрупнении сельских районов Крымской области», от 30 декабря 1962 года [...] Куйбышевский район упразднили и посёлок передали в Бахчисарайский район, тогда же, во избежание дублирования с селом Вишнёвое, населённый пункт переименовали в Кизиловое.
  • 15 февраля 1958 г. решением Киевского облсовета Романовский сельский совет Киево-Святошинского района ликвидирован с передачей населенного пункта в границу г. Ирпень Киево-Святошинского района. Вновь поселок Вишневое включено в зачетные данные и подчинил его Крюковщинский сельсовет Киево-Святошинского района. 13 февраля 1960 г. решением Киевского облисполкома поселок Вишневое Крюковщинского сельского совета Киево-Святошинского района отнесено к категории поселка городского типа.
  • Примыкает к сёлам Красное и Вишневое.
  • Рассказы барона (въезд в Петербург на волке, запряжённом в сани; конь, разрезанный пополам в Очакове; конь на колокольне; взбесившиеся шубы, вишнёвое дерево, выросшее на голове у оленя) широко расходились по окрестностям и даже проникли в печать.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!