Translation for 'водоносный' from Russian to English

водоносный горизонт {м}

aquiferгеол.гидр.

• На суше отсутствует постоянный источник пресной воды, хотя на островах Нейк и Южный под землёй присутствует водоносный слой.
• Туат расположен на юго-западной границе континентального интеркалария, где водоносный горизонт находится всего на 2–6 м ниже поверхности.
• В проекте была применена немецкая технология, благодаря которой, водоносный пласт был преодолен с помощью железобетонных тюбингов.
• Представлен ряд таких водоносных горизонтов как: Бучакский водоносный горизонт, Полтавский водоносный горизонт, Четвертичный водно-ледниковый водоносный горизонт.
• Скважинами каптирован водоносный неоген-четвертичный терригенный комплекс, представленный мелкозернистыми и среднезернистыми песками.

• Из всех доступных в данной локации водоносных горизонтов единственным на 100 % защищённым от поверхностных загрязнений является водоносный горизонт юрских отложений.
• Прибрежный бассейн — это водоносный горизонт грунтовых вод на территории прибрежной равнины Израиля.
• Обогнуть этот водоносный слой считали тогда невозможным, объясняя это тем, что слой песка здесь имеет большую мощность.
• после того, как на его ранчо был обнаружен водоносный горизонт.
• Нубийский водоносный слой, в основном, состоит из жёсткого железистого песчаника толщиной 140—230 м.

• После завершения операции подземного выщелачивания образующиеся шламы отходов должны быть безопасно утилизированы, а водоносный горизонт, загрязненный в результате выщелачивающей деятельности, должен быть восстановлен.
• Таким образом, здесь образуется водоносные комплексы подземных вод: водоносный комплекс трещино-карстовых вод средне-каменноугольных отложений и водоносный комплекс нижнекаменноугольной толщи пород и порово-трещино-пластовые воды нижней песчано-глинистой толщи.
• Из всех доступных в данной локации водоносных горизонтов единственным на 100 % защищённым от поверхностных загрязнений является водоносный горизонт юрских отложений.
• Ниже, под двухметровым водоупорным слоем, расположен второй водоносный горизонт, содержащий напорные артезианские воды.
• Примером значительного и устойчивого карбонатного водоносного горизонта является водоносный горизонт Эдвардса в центральном Техасе.