Translation for '
водопой' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Раньше городок назывался Пуэрто-де-Кабрас — «Козий порт»: в соседнее ущелье водили на водопой коз.
- В XIX веке фермеры использовали это место как водопой для крупного рогатого скота.
- Дом располагается в центре Греческой площади, разделяя её на две части — круглую (ранее там располагался водопой) и Греческий базар.
- У её северных склонов расположен водопой Беш-Текне.
- В писцовых книгах Каменского стана 1628—1629 годов упоминаются деревня Чемодановская, Чемодановская дорога, а также Чемодановский водопой.
- Организуют строгий индивидуальный режим, кормление и водопой животных.
- Цитата: "Привести лошадь на водопой может и один человек, но даже сорок не могут заставить ее пить". Зеб Стамп.
- Тем не менее, звери могли погибнуть там, просто придя на водопой.
- Согласно преданиям коренных жителей, в глубине озера живут несколько видов крупных рыб, одна из которых, имеющая гигантские размеры и прозванной "Хозяином озера", пожирала диких и домашних оленей, спускающихся на водопой.
- Устроены были они, скорее всего, в сельскохозяйственных целях (водопой для скота).
- В период сухого сезона многие этнические племена пригоняют к озеру на водопой стада животных.
- На водопой чернобрюхий рябок летает стаями чаще утром, проделывая далёкие расстояния к водоёмам, прудам и рекам.
- Баталин в 1856 году обнаружил громадное болото из липкой грязи, образовавшееся в месте выхода воды на поверхность, где на водопой приходил скот.
- Возвращаясь обратно в Дешнок с несколькими своими последователями, в районе Колаята, она остановила караван на водопой.
- "Wonambi naracoortensis" жил около источников воды, где охотился на рыб, мелких кенгуру, валлаби и других зверей, приходивших на водопой.
- Иногда на водопой из окрестных лесов выходят кабаны.
- Вдоль побережья пасется колхозный и частный скот, здесь же находится водопой, водятся утки и гуси.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!