Translation for 'водораздел' from Russian to English

водораздел {м}

watershedгидр.

• Хребет включает главный водораздел Южного острова, который отделяет водосборные бассейны более густонаселенной восточной части острова от водосборов на западном побережье.
• После накопления отложений гравия на террасах Хито верхние притоки палео-Юра-Како были перехвачена текущей на север рекой, отчего водораздел сдвинулся к впадине Фукутияма.
• Название в переводе с чукот. "Ӄойвылвэгыргын" — «наледный водораздел».
• Между седьмым и восьмым шлюзами находится водораздел канала протяжённостью 22 км.
• В районе Радошковичей находится водораздел Вилейско-Минской водной системы.

• Западнее национального леса находится американский континентальный водораздел, за которым начинается Национальный лес Сан-Хуан.
• Название в переводе с чукот. "Майнылвэгыргын" — «большой водораздел».
• Рокка-Бузамбра представляет собой естественный водораздел бассейнов рек Беличе-Синистра и Сан-Леонардо.
• Главный европейский водораздел заканчивается в 200 км к западу от Москвы в Смоленско-Московской возвышенности.
• Образует водораздел правых притоков Бухтармы и Коксы.

• Медвежьегорск располагается на стыке границ орографических зон: к западу от него находится Онежско-Ладожский водораздел, к северу и северо-востоку — Онежско-Балтийский водораздел, к югу — Заонежский сельговый район, и по восточному побережью Повенецкого и Заонежского заливов — Восточно-Онежская равнина.
• Главный водораздел между бассейнами Оки и Дона — Окско-Донской водораздел протянулся цепью возвышенностей (так называемые Алаунские высоты) от границ с Орловской областью до границ с Рязанской.
• Является важной гидрологической вершиной: в этой точке встречаются главный водораздел (континентальный водораздел Северной Америки) и водораздел Лаврентийской возвышенности.
• Для переноса воды через водораздел необходимо будет построить огромные плотины и длинные тоннели.
• Безымя́нный Голе́ц — урочище-водораздел Безымянной и Утулика на Хамар-Дабане.

• Возвышенность образует естественный водораздел бассейнов рек Угры, Днепра и Вазузы.
• Образует водораздел бассейна этой реки с реками бассейна реки Сунжи (говоря вообще, Терско-Сулакский водораздел).