Translation for 'водорез' from Russian to English

африканский водорез {м} [Rynchops flavirostris]

African skimmerорн.T

Advertisement

индийский водорез {м} [Rynchops albicollis]

Indian skimmerорн.T

Indian scissors-billорн.T

чёрный водорез {м} [Rynchops niger]

black skimmerорн.T

• "Bellerophon" потерял бушприт, фок- и грот-стеньгу, его носовая фигура и водорез были разбиты, так что "Ramillies" взял его на буксир и доставил в Плимут на ремонт.
• Африканский водорез (...) — один из трёх видов водорезов.
• В пределах уровня игрок также может использовать различные транспортные средства — это может быть армейский моторный планер, канализационная лодка «водорез» или грузовик техобслуживания.
• В октябре 1917 года за несколько дней до Октябрьской революции новый класс — «Сторожевой корабль» — был впервые официально включён в классификацию русского флота. Однако стремительно развивающиеся политические события, приведшие к независимости Финляндии, явились причиной тому, что первые 12 единиц СКР (типа «Голубь» и типа "Водорез», строящихся на финских верфях, так и не вошли в состав русского флота. В 1916—1917 годах некоторые из этих кораблей были спущены на воду.
• воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму, водорез или ледорез со стороны верховой части водотока.

• На Рудольфе обитают большие колонии розовоспинных пеликанов, розовых фламинго, шпорцевых чибисов и куликов-воробьёв, гнездятся и выводят птенцов цапля-голиаф и африканский водорез.
• Сторожевые корабли типа «Водорез» (в финском флоте "Канонерские лодки типа «Карьяла»", [...]) — сторожевые корабли Российского императорского флота, впоследствии канонерские лодки, состоявшие в ВМС Финляндии и Польши. Были спущены на воду в 1918 году и в состоянии 90 % готовности захвачены финнами.