Translation for '
воды' from Russian to English
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Категория воды в зимнем плавании – это классификация воды (или смеси воды с ледяной шугой и/ или снегом) по температуре с целью ограничения разрешенной дистанции для безопасности спортсменов на соревнованиях.
- Наименование происходит от древнелужицкого слова «strěla» → «třělić» (стрела → выстрелить), которое в данном случае относилось к некоему роднику, источнику воды («струя воды, поток воды»).
- В настоящее время доступны устройства, которые улавливают тепло из жилой и промышленной серой воды с помощью процесса, называемого рекуперацией тепла сливной воды, рекуперацией тепла серой воды или рециркуляцией тепла горячей воды.
- Описание поведения ПЭМ при сорбции воды является важной частью физической химии ПЭМ.
- Во́дный режи́м — изменения во времени расхода воды, уровней воды и объёмов воды в водных объектах.
- Подземные воды Воронежской области делятся на три структурно-геологических этажа: верхний (воды содержатся в породах кайнозоя), средний (воды содержатся в породах мезозоя и палеозоя) и нижний (воды в трещиноватых породах кристаллического фундамента).
- Общей характеристикой региона является ограниченный доступ к качественным ресурсам питьевой воды и воды для ирригации.
- По утверждению авторов фильма «Великая тайна воды», зафиксированы случаи опреснения морской воды, а также другие случаи очистки воды за счёт воздействия мысли.
- Основными источниками питания реки Тьмака являются талые снеговые воды (от тающего снега река Волга получает более 50 % переносимой ей воды), дождевые воды (15—20 % от всего годового стока воды) и грунтовые воды (их составляющая в общей массе подпитки реки составляет 30—35 %).
- Синий цвет воды в центре источника — это следствие рассеивания молекулами воды лучей дневного света синего диапазона длин волн.
- Промышленное охлаждение воды происходит при движении охлаждаемой воды и хладагента по разные стороны гофрированных пластин.
- Большинство пресной воды сконцентрировано в ледниках Антарктиды и Гренландии.
- Первый завод по опреснению солоноватой воды и воды мёртвого моря, снабжавший город Эйлат, начал строиться в 1961 году.
- объемное содержание воды; [...] — остаточное содержание воды, определяемое как содержание воды, для которого градиент [...] становится нулем; а также, [...] — содержание насыщенной воды, эквивалентное пористости, [...].
- Обратный осмос используют с 1970-х годов при очистке воды [...] , получении питьевой воды из морской воды [...] , получении особо чистой воды для медицины, промышленности и других нужд.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!