Translation for 'военнопленный' from Russian to English

военнопленный {м}

prisoner of war <POW>военно

• Был ещё один сборник стихов из Моабита, его привёз бывший военнопленный Габбас Шарипов.
• 13 декабря 1942 года Шпербер был депортирован в Освенцим как еврейский заключённый, хотя, согласно Женевской конвенции, он должен был содержаться как военнопленный.
• На Новгородском судебном процессе был допрошен 13 декабря 1947 года по вызову подсудимого Курта Герцога военнопленный Янке.
• Отец, Франц Карлович Венкербец, австрийский военнопленный, 1885 года рождения, был репрессирован, умер в 1939 г.
• Последний итальянский осужденный военнопленный — Гвидо Музителли — был репатриирован в 1954 году.

• Штампы для монет создал гравёр чешского происхождения Иосиф Задлер (австрийский военнопленный).
• Был взят в плен, в 1915—1918, как военнопленный находился в Азиатской части России.
• Был арестован греческими властями, находился в тюрьме в Салониках, интернировался как военнопленный в Пирее.
• Командиром роты был бывший военнопленный,старший лейтенант Шевченко.
• Бывший военнопленный Рогожин (с октября 1941-го по 17 июля 1942 года старший санитар лазарета) показал, что за время его пребывания в Дулаге-121 умерло до ста тысяч военнопленных.

•  — английский военнопленный, получил известность за побег из своего лагеря более 200 раз (каждый раз он возвращался назад в плен).
• В 1917 году Иосип Броз Тито как военнопленный находился в Кунгуре и работал в локомотивном депо станции.
• В 1914–1915 годах был в немецком плену как гражданский военнопленный.
• В феврале 1865 года был захвачен в плен южанами в Мэриленде и содержался как военнопленный, пока не был освобождён через месяц.
• В соответствии с Женевской конвенцией, на задержанных незаконных комбатантов не распространяется понятие военнопленный, они подлежат уголовному преследованию по суду согласно внутреннему праву государства, задержавшего такое лицо.

• Во время Первой мировой войны оказался в России как военнопленный (1916).
• Участник Наполеоновских войн, военнопленный в 1810—1814 годах.
• В 1945—1946 гг. — военнопленный. Скончался 3 апреля 1956 года в Вене.
•  — участник Великой Отечественной войны, старший политрук РККА, член ВКП (б); военнопленный вермахта, один из организаторов антинацистского сопротивления в концлагере Бухенвальд; кавалер военного ордена Красной Звезды.