Advertisement
 Translation for 'вор' from Russian to English
NOUN   вор | вора | воры
вор {м}thief
(мелкий) вор {м}pilferer
карманный вор {м}pickpocket
магазинный вор {м}shoplifter
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Французское издание "Serieously" отмечает, что Абис Мал — «некомпетентный и глупый вор».
  • Рабочее название фильма — «Магазинный вор» (...).
  • Позднее Биннс играл постоянную роль в криминальном сериале «Требуется вор» (1969—1970), где он был агентом правительственной секретной службы, под руководством которого бывший профессиональный вор (Роберт Вагнер) начинает работать на американское правительство.
  • Джулиус (Отмычка) Милн — профессиональный вор.
  • Основатель ОПГ "Синие" Колупайло Владимир Николаевич (вор в законе "Северёнок").

  • Если стихи он крадет как вор?
  • В марте она получила роль в дораме «Плохой вор, хороший вор», показ которой стартовал в мае.
  • «Воръ» ("«Вор»", "«Вор-благодетель»", "«Идеальный вор»") — российский фильм 1917 года, сюжет его отчасти заимствован из романа Г.
  • Он убрал заглавие «Рассказы бывалого человека», а самостоятельные части «Отставной» и «Честный вор» объединил в один рассказ: «Честный вор (Из записок неизвестного)».
  • В 1930 году исполнители ведущих ролей фильма снялись в новой кинокомедии Якова Протазанова — «Праздник святого Иоргена», причём в тех же амплуа «трёх воров» (Игорь Ильинский — вор-оборванец Шульц, Анатолий Кторов — вор-джентльмен Коркис, Михаил Климов — наместник храма святого Иоргена).

  • В марте 1994 года был убит легендарный вор в законе Султан Даудов («Султан»), единственный чеченец — вор в законе, которого называли одним из вероятных заказчиков убийства Фрола.
  • 28 января 2013 года в отместку за смерть Усояна в Москве был убит «вор в законе» Руфат Насибов (Руфо Гянджинский), «правая рука» Ровшана Джаниева.
  • Вор-карма́нник (варианты — "карманный вор", сленг — "карманник", "щипач") — преступник, специализирующийся на кражах из карманов либо сумок, находящихся непосредственно при потерпевшем.
  • Изначально в русском языке «воровство» означало противление государственным интересам, преступления против власти.
  • Класс вора использует быстрые нападения и комбинации, чтобы уничтожать большие группы врагов.

  • Муравей-вор, или домовый муравей-вор ([...] , [...]), — вид муравьёв трибы Solenopsidini.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!