21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Limited Edition 272 при длине восемьдесят три метра и тоннаже две тысячи восемьсот двадцать семь тонн могла стоить уже 169 миллионов евро.
- В результате этих событий восемьдесят три лошади умерли или были усыплены.
- определила восемьдесят три археологических памятника на острове, большинство из которых относятся к предсредневековому периоду.
- Сохранившееся творческое наследие Корси составляют восемьдесят три сочинения сакральной и камерной музыки.
- 3-й избирательный округ департамента Кальвадос включает восемьдесят три коммуны округа Кан и сто пять коммун округа Лизьё.
- Помимо издания книг Гао Чжуанфэй записал и выпустил целый ряд видеозаписей: Тридцать семь форм тайцзи стиля У, Восемьдесят три традиционных формы тайцзи стиля У, Туйшоу (толкающие руки) тайцзи стиля У.
- Помимо этого учредительное собрание изменило исторически сложившиеся провинции на восемьдесят три департамента, с равномерными административными функциями и примерно равными друг другу по населению.
- В роте 240 курсантов, все одного роста: «Рост сто восемьдесят три».
- Конклаву потребовалось восемьдесят три баллотировки, чтобы кандидат набрал большинство в две трети, тогда как ни один Конклав с тех пор не набирал более четырнадцати баллотировок.
- Получив от начальника восемьдесят три доллара, револьвер и двадцать семь патронов и сделав на воле несколько шагов, он попадает в переделку — его тут же начинают преследовать два незнакомца, так что возвращённые предметы оказались как нельзя кстати.
- Восемьдесят три из 101 произведенной ракеты «Титан» были помещены на долговременное хранение. Обсуждался вопрос переделки их в космические ракеты-носители, но для этой цели «Атлас» подходил лучше. 33 ракеты были в итоге переданы различным учреждениям в качестве памятников, остальные 50 были демонтированы в 1972 году, в соответствии с договором ОСВ-I.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!