Translation for 'воскресе' from Russian to English

Воистину воскресе!

Truly, He is risen! [response to Easter greeting]религ.

Христос воскресе!

Christ is risen! [Easter greeting]религ.

• Жители, возглавляемые священниками, встречали солдат с Евангелием в руках и пели «Христос воскресе».
• "«Христос воскресе из мертвых…»" — главное торжественное песнопение праздника Пасхи в Восточной Православной Церкви и тех Восточных Католических Церквей, которые используют византийский обряд.
• Христос воскресе!» и предложу им это моё угощение.
• От Пасхи до Вознесения начальные молитвы начинаются с трехкратного чтения или пения тропаря Пасхи: «Христос воскресе из мертвых…» вместо молитвы ко Пресвятой Троице: «Пресвятая Троице…», предыдущие молитвословия опускаются.
• В этот праздник в храмах, освящённых в честь Воскресения Словущего, служба совершается как на Пасху — пасхальным чином, торжественно восклицается: «Христос воскресе!

• От них произошло пасхальное приветствие «Христос воскресе!
• На Украине считается, что успех в сборе грибов можно обеспечить, если во время пасхальной заутрени на возглас священника «Христос воскресе!
• На Пасху 1853 года в домовой церкви митрополита Киевского Филарета, согласно житийным источникам, при третьем приветствии владыки «Христос воскресе!
• В Русско-японскую войну в первом крупном сражении на суше 18 апреля (1 мая) 1904 года на южном участке границы между Кореей и Китаем, под Тюренченом, у реки Ялу (Ялуцзян), благословив стрелков, с пением «Христос воскресе» о.
• Подобный опыт повторился в 1990 году с песней «Верю я» и в 1994 году с песней «Россия воскресе!

• При пении стихир Пасхи духовенство в алтаре и народ в храме христосуются, произнося слова Пасхального приветствия: «Христос воскресе!