Translation for 'воскресный' from Russian to English

воскресный {adj}

Sunday [attr.]

• Мудерсбах принимает участие в ежегодном мероприятии «Чистая долина Зига», когда на один воскресный день автобан Хюттентальштрассе перекрывается для автомобилей.
• Принадлежащая Lagardère Media News, дочерней компании группы Lagardère, это единственный общенациональный воскресный информационный еженедельник во Франции.
• По решению Духовного совета езидов в Грузии ежегодно, в воскресный день перед Днем поминовения усопших «Рожа Мазал», будет отмечаться праздник «Тавафа Эзид».
• В 1988 году воскресный выпуск «Пензенской правды» начинает выходит уменьшенным форматом А3 на восьми страницах.
• Были построены одна механическая и две ветряные мельницы, действовал воскресный базар.

• "Pacific NW" — это глянцевый журнал, выходящий каждую неделю и вставленный в воскресный выпуск.
• Первый воскресный выпуск "Today" вышел в эфир 20 сентября 1987 года.
• Правило Пасхалии имеет следующую формулировку: Пасха празднуется в первый воскресный день после первого полнолуния, которое наступает не ранее весеннего равноденствия.
• В воскресный день 27 августа 1893 года состоялось торжественное открытие церкви.
• В хмурый воскресный день, 13 ноября 1910 года, Николай Тарасов снял с себя бремя непроходящей тоски выстрелом в грудь.

• Молитвенные собрания шалопутов существовали в двух видах: одни совершались после обеда каждый воскресный день, другие устраивались в ночное время.
• 7. В день воскресный, в Господские и Богородичные праздники запрещена работа, торговля и суды.
• При банях были гимнастические залы, которые были настолько популярными, что некоторые патриархи требовали закрытия бань на воскресный день.
• Начиная с 16 сентября 2022 года были отменены пятничный и субботний выпуски в 23:00, субботний и воскресный выпуски в 19:30 и воскресный выпуск в 16:30.
• По состоянию на 2013 год в селе функционирует воскресный молитвенный дом, начато строительство церкви.

• Центральным событием фестиваля является воскресный парад.
• «"И ны́не…"», воскресный богородичен того же гласа: «"О чудесе́ но́ваго всех дре́вних чуде́с…"».
• если дата приходится на воскресный день; в предшествующий воскресный день, если 7 февраля— понедельник, вторник или среда; в последующий воскресный день, если 7 февраля — четверг, пятницу или суббота.