Translation for 'врождённый' from Russian to English

врождённый {adj} [прирождённый]

innate

• Причиной возникновения является врождённый стеноз или мембранозное заращение нижней полой вены.
• Некоторые особи с подозрением относятся к незнакомцам, а врождённый пастуший инстинкт проявляется в стремлении «пасти» других животных или людей.
• Виктор Николаевич Селуянов родился 21 июня 1946 года в Москве. У него был врождённый порок сердца.
• Если паралич присутствует при рождении, он известен как врождённый паралич блокового нерва.
• Различают врождённый и приобретенный инфантилизм.

• 4. Порэнцефалия — врождённый поликистоз головного мозга. Кисты связаны с желудочками и выстланы эпендимой.
• — цитозольный белок, Nod-подобный рецептор, продукт гена "NLRX1", регулирует антивирусный врождённый иммунитет.
• У пациентов с наследственными цитопениями рекомендуется проведение дополнительного генетического исследования, которое поможет выявить анемию Фанкони и врождённый дискератоз.
• При несмыкании пятого участка нервной трубки обнаруживается поддающийся коррекции врождённый порок — расщепление позвоночника, или spina bifida.
•  — редко встречающийся врождённый дефект глаза: наличие в радужке двух или более зрачковых отверстий.

• Иммунный ответ различается врождённый и приобретённый (или адаптивный).
• Встречаются также раздвоенные сесамовидные кости, которые могут иметь как врождённый, так и посттравматический характер.
• Триада Фалло — врождённый порок сердца.
• По времени возникновения различают врождённый (первичный) и приобретённый (вторичный) ателектаз лёгких.
• Ранний врождённый сифилис — это ВУИ, проявляющаяся у ребёнка в возрасте до 2-х лет (согласно МКБ-10).

• Как врождённый, так и приобретённый гидронефроз может быть "асептическим" или "инфицированным".
• Иммунитет также классифицируют на врождённый и адаптивный.
• Ка́шель — врождённый защитный безусловный рефлекс, действующий как часть иммунной системы организма.
• У большинства людей встречается врождённый астигматизм до 0,75 диоптрий, обычно не приносящий особого дискомфорта [...].