Translation for 'вскоре' from Russian to English

вскоре {adv}

before long

• Вскоре после этого парагвайские войска, оккупировавшие Корриентес, покинули его, отступив на север, и вскоре отошли на территорию Парагвая.
• Вскоре после присоединения Западной Белоруссии к Белорусской ССР Сакович приехал в Минск, где вскоре был арестован НКВД, находясь в заключении полностью изменил свои взгляды с коммунистический на левонационалистические.
• Ихлас-хан стал регентом на короткое время, но вскоре после этого был уволен Чанд Биби.
• Он тут часто рыбачил и вскоре поселился здесь.
• Византийские войска в этих местах не были подготовлены к войне и вскоре капитулировали.

• При поддержке друзей вскоре был принят на работу в Генеральную прокуратуру СССР, где дослужился до поста заместителя начальника отдела общего надзора.
• Тем не менее, вскоре он принял участие в заговоре Кадудаля против Наполеона, но был арестован и заключен в тюрьму, откуда вскоре бежал.
• 6 июня 2008 Бецци объявил об уходе из регби, но вернулся вскоре в ранге тренера юношеской команды «Реджо» в серии C, а вскоре стал играющим тренером основной команды.
• Некоторое время работал преподавателем в Одессе и Киеве, вскоре эмигрировал в Чехословакию.
• Вскоре Кейстут узнал, что Патирг тоже был замешан в заговоре своего брата Бутовта и, вместо награды, перевел сына из Гродно на восточную границу Литвы, где тот вскоре был убит татарами.

• Благодаря разумным инвестициям Филлипс скопил состояние: вскоре после продажи контракта Элвиса он стал одним из первых инвесторов сети отелей Holiday Inn, вскоре ставшей национальной, а затем и международной.
• Возглавляет восстание Эгмонт, который вскоре погибнет, но народ вскоре побеждает и добивается независимости.
• Дина и Сэма схватили и поместили в клетку с намерением их вскоре убить, но им удалось освободиться.
• Несмотря на протесты некоторых видных деятелей, вскоре на пост стали заступать и девочки.
• Родился в Ленинграде в семье военного Фёдора Бабакова, вскоре семья переехала в Харьков, где Павел начал своё обучение в харьковской музыкальной школе по классу фортепиано.

• Вскоре после выборов Пальмерстон скончался, и новое либеральное правительство сформировал Джон Рассел, вскоре уступивший власть консервативному кабинету Дерби.
• Вскоре Вахтанг вторгся в Мегрелию и вынудил Вамеха бежать в Сванети, куда по приказу Вахтанга управляющий ("сардал-моурав") Лечхуми Хосиа Лашхишвили послал убийц и вскоре Вамех был убит.
• Другая версия жития утверждает, что вскоре после казни её мужа Виталия в Равенне Валерия отказалась принести жертву идолам и была жестоко избита близ Милана, где вскоре скончалась.
• Уже вскоре после мятежа 792 года появляется значительное число документов, в которых Пипин Горбатый фигурирует как незаконнорождённый сын Карла Великого и вскоре это мнение становится преобладающим в источниках.
• Вначале они играли клубную музыку но вскоре начали исполнять и рок.