Translation for 'встретить' from Russian to English

встретить [сов.]

to encounter

to meet

to come across [encounter]

Advertisement

встретить [принять, оказать приём] [сов.]

to welcome

встретить [принять] [сов.]

to receive [welcome]

---

случайно встретить кого-л. [сов.]

to run into sb.

• Так же на Гавриловых островах можно встретить таких представителей фауны как: красно-серые полевки, ондатры, норки, горностай.
• Можно встретить только в Крыму.
• В пути друзьям предстоит познакомиться с мальчиком-сиротой Беном, встретить гномов, джинна, попасть в шторм, а также встретить самого заклятого врага драконов по кличке Золотой.
• Взрослых особей можно встретить с марта по октябрь.
• В основном его можно встретить в 3D-шутерах о Второй мировой войне в советских кампаниях.

• В храмах современной постройки можно встретить стилизованных привратников в образах полицейских или постовых солдат.
• Окрестности острова - единственное место на Бали, где круглый год можно встретить гигантских скатов Манта.
• Авторы фильма надеются встретить среди прохожих представителей старой русской эмиграции, но им попадаются французы и толпы туристов.
• Данные автобусы можно встретить практически на каждом маршруте города.
• Самцов встретить можно под корой елей ("Pinus"), ночью можно привлечь их светом.

• Но также их можно встретить на земле или под камнями.
• В Европе жуков можно встретить на лугах, богатых растительностью полянах в лесах и на глиняной земле на опушках лесов.
• Жуков можно встретить на полянах внутри леса.
• Здесь можно встретить жареных насекомых, скорпионов, а также обитателей глубин.
• В некоторых играх можно встретить упоминания рыбки.

• Здесь можно встретить иву и пушистую берёзу, достигающих нескольких метров высоты, тогда как в других местах они достигают не более чем полуметра.
• Здесь можно встретить все виды древесной флоры, произрастающей в Донбассе.
• Птиц можно встретить также на острове [...].
• Можно встретить как обозначения с круглыми скобками «(…)», так и обозначения с квадратными скобками «[...]».
• но иногда можно встретить обозначение [...] и [...].