Advertisement
 Translation for 'встреча' from Russian to English
NOUN   встреча | встречи | встречи
встреча {ж}meeting
6
встреча {ж}encounter [meeting]
2
встреча {ж}reception
встреча {ж} [свидание]date [meeting]
(деловая) встреча {ж}(business) meeting
(неожиданная) встреча {ж}encounter [meeting]
условленная встреча {ж}appointment
встреча {ж} глав правительствsummit conference
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Бакалдын (встреча солнца у эвенков) — национальный эвенкийский праздник.
  • Тайник-встреча – встреча геокешеров или геокешерских организаций.
  • 16 декабря 2015 года состоялась встреча лидеров двух конкурирующих правительств Ливии в Кастильском подворье.
  • 16 марта 2017 года состоялась встреча со 113 сборными в Венской городской ратуше где были сделаны групповые фото, а члены команд дали интервью разным каналам.
  • Карпентер стал представителем морской пехоты на нескольких мероприятиях, посвящённых , таких как: встреча с президентом Обамой, встреча с вице-президентом Джо Байденом и встреча с генералом Корпуса морской пехоты Джеймсом Эймосом.

  • Вторая встреча команд в плей-офф.
  • 6—7 июля проведены заседание контактной группы БРИКС по торгово-экономическим вопросам, встреча министров по молодёжной политике, Международный IT-Форум с участием стран БРИКС, встреча министров финансов и управляющих центральными банками, встреча министров экономики и внешней торговли, ряд других мероприятий.
  • Одним из первых действий Ипсиланти стала встреча с, уже посвящённым в «Этерию», Ризос-Нерулосом, который приходился ему дальним родственником.
  • Встре́ча геро́ев Чемульпо́ в Оде́ссе — торжественная встреча экипажей кораблей «Варяг» и «Кореец» в городе Одесса в марте — апреле 1904 года.
  • В 1987 году прошла специальная встреча под эгидой масонов Принса Холла, которая прошла в Новом Орлеане.

  • «Первая встреча, последняя встреча» — советский художественный фильм-детектив 1987 года, снятый режиссёром Виталием Мельниковым на киностудии «Ленфильм».
  •  — семнадцатая ежегодная встреча лидеров государств АТЭС в Сингапуре.
  • Были сняты фильмы «Чужая жена и муж под кроватью» (1984), «Первая встреча — последняя встреча» (1987), «Царская охота» (1990).
  • В 2016 году в столице Кубы — Гаване — состоялась встреча Папы Римского Франциска и Патриарха Московский и всея Руси Кирилла (см. ...
  • После приезда Петра в Москву состоялась его встреча с бабушкой, Евдокией.

  • 13 ноября 2017 года в резиденции состоялась встреча президента РФ Владимира Путина и его турецкого коллеги Реджепа Тайипа Эрдогана.
  • В октябре 1986 года состоялась встреча советского и американского лидеров в Рейкьявике, которая обозначила начало нового внешнеполитического курса СССР: Советский Союз впервые выразил готовность пойти на серьёзные уступки своим оппонентам.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!