Translation for 'высоким' from Russian to English

с высоким содержанием {adj}

high in [with a high content of]

• принципиально не отличается от дифференциального усилителя, однако обладает очень высоким входным сопротивлением, высоким коэффициентом ослабления синфазного сигнала, низким напряжением смещения.
• Исследования в области аудио с высоким разрешением начались в конце 1980-х, а аудиоконтент с высоким разрешением стал доступен на потребительском рынке в 1996 году.
• Заболеваемость инсулинорезистентностью снижается при использовании диет с высоким содержанием мононенасыщенных жиров (особенно жиров с высоким содержание олеиновой кислоты), в то же время диеты с высоким содержанием полиненасыщенных жиров (особенно больших количеств арахидоновой кислоты), а также насыщенных жиров (таких как арахидиновая кислота) увеличивает этот риск.
• Люди, пьющие воду с высоким содержанием свинца или принимающие в пищу рыбу с высоким содержанием ртути, могут приобрести серьёзные заболевания.
• Церковь находится на территории Скорбященского монастыря, окружённого высоким кованым забором, стоит рядом с более высоким и массивным храмом — Крестовоздвиженским собором.

• Для жарки пищи обычно используются масла с высоким содержанием мононенасыщенных или насыщенных жиров, тогда как масла с высоким содержанием полиненасыщенных жиров подходят менее.
• В Канаде феномен, схожий с высоким торизмом, обозначают термином «красные тори».
• Месторождение характеризуется высоким пластовым давлением до 850 атмосфер.
• Преобладают близкие к нейтральным слабокислые почвы с очень высоким содержанием подвижного фосфора и высоким содержанием обменного калия.
• (Томтор) — крупнейшее в мире месторождение ниобия с высоким содержанием редкоземельных металлов и скандия.

• После окончания строительства в 1810 году, она стала самым высоким зданием Бостона, превысив Старую Северную церковь.
• Университет также известен своим высоким конкурсом и высоким проходным баллом.
• Усилители биопотенциалов, обычно обладают высоким входным сопротивлением (для некоторых типов — более 1 ГОм) и высоким коэффициентом усиления.
• В исключительных случаях употребление продуктов с высоким ГИ может быть оправдано необходимостью быстрого пополнения запасов энергии для интенсивных физических нагрузок.
• Удобрения с высоким содержанием азота предпочтительны в период с весны до середины лета, с высоким содержанием фосфора — в конце лета и осенью.

• Удобрения с высоким содержанием азота предпочтительны в период с весны до середины лета, с высоким содержанием фосфора — в конце лета и осенью.
• Существует пять хемотаксономических типов каннабиса: один с высоким уровнем ТГК, один с более высокой волокнистостью и более высоким уровнем КБД, один, который является промежуточным между двумя, третий с высоким уровнем каннабигерола (КБГ), и последний один почти без каннабиноидов.
• IIб фенотип с высоким уровнем ТГ, ремнантный III и IV,V типы с высоким риском панкреатита, сниженный ХС ЛВП.
• Литва относится к группе стран с высоким уровнем доходов и стран с очень высоким уровнем развития человеческого потенциала.
• Оливин часто содержит примеси марганца (тефроитовый минал), Fe3 — оливин с высоким содержанием — лайхунит [...] , феррифаялитовый минал.