Advertisement
 Translation for 'вытяжка' from Russian to English
NOUN   вытяжка | вытяжки | вытяжки
(кухонная) вытяжка {ж}extractor hood [esp. Br.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Ротационная вытяжка оболочек. М.: Машиностроение, ТулГУ, 2005, 280 с. (в соавторстве).
  • в результате проведения которой образуется азотнокислотная вытяжка — раствор, содержащий нитрат кальция и свободную фосфорную кислоту.
  • Ролибол базируется на принципах тайцзицюань, а следовательно, имеет широкий оздоровительный эффект: мягкое воздействие на дыхательную и сердечно-сосудистую системы, восстановление подвижности суставов и повышение эластичности связок и сухожилий, разгрузка и вытяжка позвоночника, усиление кровотока в органах малого таза.
  • Также в медицинских целях применяется спиртовая вытяжка из стафилинидов-синекрылов рода "Paederus", повышающая активность клеточного иммунитета.
  • Олеорезин капсикум, OC (от капсикум) — вытяжка жгучего перца, состоящая из смол и суммы капсаициноидов.

  • И основной версией является то, что для уравновешивания анисового аромата в самбуку добавляется вытяжка из ягод или цветов бузины.
  • Определению соответствует и обложка альбома, на которой изображён пузырёк с ярлычком, в котором по-видимому и находится эта вытяжка, эликсир.
  • Кухонная вытяжка — устройство для очищения воздуха от дыма, продуктов сгорания, испарений, запахов и прочих нежелательных примесей, образующихся при тепловой обработке продуктов, которые накапливаются в объёме кухни.
  • На станции две платформы, одна из которых на обгонном пути. Есть, также, подъездной путь(или вытяжка).
  • Капсаициновая вытяжка из перца чили применяется в терапии мигрени.

  • Сок листьев и водная вытяжка коры являются стрельными ядами.
  • Показано, что вытяжка из данного растения обладает психоактивными свойствами.
  • Технология производства базальтового непрерывного волокна (БНВ) – одностадийная: плавление, гомогенизация базальта и вытяжка волокон.
  • По причине того, что в бруснике найден арбутин (антисептик мочевыводящих путей), при лечении расстройства мочевыводящей системы используют вытяжку из сухих листьев (но при неправильной дозировке такая вытяжка может вызвать отравление).
  • Жидкая вытяжка мятого семени — успокоительное средство.

  • Так, вытяжка из асцидий широко применяется в борьбе с вирусными инфекциями, а из вещества, защищающего полипы от солнца, изготавливают препарат для лечения рака кожи.
  • Вытяжка жестким пуансоном по эластичной матрице обладает значительно большими возможностями, чем вытяжка в инструментальных штампах.
  • Отличительной особенностью конфет Владивостокской кондитерской фабрики является то, что с 1932 года в её рецептурах используется приморский агар-агар (вытяжка из морской водоросли анфельции).
  • В Конго листья используют в лечении кори, в Нигерии вытяжка из [...] листьев бамбука считается лекарством от болезней, передающихся половым путём и в качестве абортивного средства — причём на кроликов вытяжка действительно действует как [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!