Translation for 'гарем' from Russian to English

гарем {м}

harem

• 1458, октябрь — Мехмед требует от Димитрия Палеолога отдать в его гарем дочь Елену Палеолог.
• Точное происхождение неизвестно, попала в гарем к хорезмшаху Мухаммеду и стала матерью его старшего сына Джелал-ад-Дина.
• Романская железная дорога ロマネスク鉄道. (Rail Romanesque) - аниме в жанрах повседневность, фантастика, гарем.
• Последний гарем (...) — фильм 1999 года режиссера Ферзана Озпетека.
• В 153 или 154 году она была выбрана в гарем императора Хуань-ди.

• Дракон пустил витязя в свой гарем, где витязь и остался.
• В ходе династических соглашений, Мара Бранкович вошла в гарем османского султана Мурада II.
• Классический восточный гарем объединяет несколько бесправных женщин и одного владыку этого хозяйства — мужчину.
• В крепости держали самого богатого бея Пелопоннеса — Кямил-бея, и его гарем.
• Доминирующие самцы могут спариваться с несколькими самками, создавая своего рода гарем.

• С XIX века, после отмены рабства в Османской империи, все наложницы стали поступать в гарем добровольно и с согласия родителей, надеясь на достижение материального благополучия и карьеры.
• Соседнее двухэтажное здание — это гарем.
• Обычно состоят из двух секций: гарем (для самой семьи) и селам (для гостей).
• У Ибрагима был большой гарем, однако известны имена лишь части наложниц.
• В 1999 году снимает в Турции «Последний гарем», в котором рассказывает о мучительной истории любви между наложницей султана Сафийе и евнухом Надиром на фоне падения Османской империи.

• В лагерь привезли гарем и казну Надира, а также все продовольствие из Закавказья и Ирана [...].
• Как пишет Ачба, Дюздидиль была приведена в султанский гарем в возрасте шести лет по решению родственника Яхьи-бея [...].
• Роман «Внутренний дворец: гарем, история» [...] выиграл «» в 1989 году.
• В этот период самцы собирают гаремы из 10—15 самок.